Yohannes Abebaw M, Connolly Martin J
Department of Physiotherapy, Manchester Metropolitan University, Manchester, UK.
Clin Rehabil. 2004 Jun;18(4):444-9. doi: 10.1191/0269215504cr736oa.
Respiratory disease is a common cause of disability in middle and late life. Pulmonary rehabilitation programmes improve exercise capacity and quality of life in patients with chronic lung diseases. However, currently, in the UK the availability of pulmonary rehabilitation programmes and their characteristics are unknown.
We surveyed pulmonary rehabilitation programmes in terms of number, size, duration, content of educational and exercise programme, and staffing. We mailed a 17-item questionnaire previously used in Canadian study to 190 physiotherapy departments within acute hospitals in UK.
One hundred and seventy-one (90%) responses were received. Sixty-eight centres (40%) run a pulmonary rehabilitation programme (99% outpatient). Mean age of subjects was > or = 70 in only seven centres (10%), though most cited no upper age limit. Ninety-nine per cent of centres incorporated exercise training. Programmes recruited a median group size of 10 patients (range 4-17) at a given time with a median duration of eight weeks (range 5-24) weeks. Most (71%) run twice per week with a duration of 2 hours (63%). Only half offered smoking cessation support, and a minority gave advice on coping with disease, travel and sexual matters.
Around 40% of surveyed hospitals run a pulmonary rehabilitation programme and most of the programmes are similar in their format, content and staffing. Despite the high prevalence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD)-related disability in old age most programmes chiefly included younger subjects. This may reflect lack of referral. Greater awareness and expansion of availability of programmes is indicated.
呼吸系统疾病是中老年人残疾的常见原因。肺康复计划可提高慢性肺部疾病患者的运动能力和生活质量。然而,目前在英国,肺康复计划的可获得性及其特点尚不清楚。
我们对肺康复计划的数量、规模、持续时间、教育和运动计划内容以及人员配备进行了调查。我们将一份先前在加拿大研究中使用的包含17个项目的问卷邮寄给了英国急症医院内的190个理疗科。
共收到171份(90%)回复。68个中心(40%)开展了肺康复计划(99%为门诊)。只有7个中心(10%)的受试者平均年龄≥70岁,不过大多数中心表示没有年龄上限。99%的中心纳入了运动训练。计划每次招募的患者中位数为10名(范围4 - 17名),持续时间中位数为8周(范围5 - 24周)。大多数(71%)每周开展两次,每次持续2小时(63%)。只有一半提供戒烟支持,少数就应对疾病、旅行和性方面的问题提供建议。
约40%的受调查医院开展了肺康复计划,大多数计划在形式、内容和人员配备方面相似。尽管老年慢性阻塞性肺疾病(COPD)相关残疾的患病率很高,但大多数计划主要纳入的是较年轻的受试者。这可能反映出转诊不足。表明需要提高对这些计划的认识并扩大其可及性。