Wu Lii-Tzu, Tsou Mei-Fen, Wu Hwa-Jene, Chen Hui-En, Chuang Yin-Ching, Yu Wen-Liang
Department of Microbiology, Institute of Medical Science, China Medical University, Taichung City, Taiwan.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2004 Jun;49(2):125-9. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2004.02.004.
Thirty-four clinical isolates of Serratia marcescens nonsusceptible to cefotaxime were collected from a medical center in middle Taiwan. Confirmatory tests for extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) by cefotaxime and ceftazidime +/- clavulanic acid using Etest ESBL Screen identified only one ESBL producer; the remaining 33 isolates revealed nondeterminable results, because of off-scale minimum inhibitory concentration (MIC) levels for cefotaxime +/- clavulanic acid. Agar microdilution method using broader MIC ranges confirmed 21 ESBL-producers and one non-determinable result, achieving a highly predicting value compared to golden standard by PCR and DNA sequencing analysis, which identified 22 (65%) isolates containing blaCTX-M-3 genes. Only one strain carried concurrent CTX-M-3 and SHV-5 conferring high-level MICs to both cefotaxime (128 microg/mL) and ceftazidime (64 microg/mL). Other enzymatic mechanisms, such as chromosome-encoded AmpC including a novel SRT-2 enzyme, may confer resistance to cefotaxime on the remaining 12 isolates without ESBL bla genes. Thus, it is unreliable to predict the resistance mechanism by antibiogram, and current Etest ESBL Screen tests. Our study highlights expanding efforts to detect ESBLs in S. marcescens are urgently needed in Taiwan.
从台湾中部一家医疗中心收集了34株对头孢噻肟不敏感的粘质沙雷氏菌临床分离株。使用Etest ESBL筛选法,通过头孢噻肟和头孢他啶±克拉维酸对超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)进行确证试验,仅鉴定出1株产ESBL菌株;其余33株分离株显示结果无法确定,因为头孢噻肟±克拉维酸的最低抑菌浓度(MIC)超出范围。使用更宽MIC范围的琼脂微量稀释法确认了21株产ESBL菌株和1个无法确定的结果,与通过PCR和DNA测序分析的金标准相比,具有较高的预测价值,后者鉴定出22株(65%)含有blaCTX-M-3基因的分离株。仅1株菌株同时携带CTX-M-3和SHV-5,对头孢噻肟(128μg/mL)和头孢他啶(64μg/mL)均具有高MIC值。其他酶促机制,如染色体编码的AmpC,包括一种新型SRT-2酶,可能使其余12株无ESBL bla基因的分离株对头孢噻肟产生耐药性。因此,通过抗菌谱和当前的Etest ESBL筛选试验预测耐药机制是不可靠的。我们的研究强调,台湾迫切需要加大对粘质沙雷氏菌中ESBLs的检测力度。