Scatena Roberto, Bottoni Patrizia, Martorana Giuseppe Ettore, Ferrari Franco, De Sole Pasquale, Rossi Cristina, Giardina Bruno
Istituto di Biochimica e Biochimica Clinica, Universita' Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy.
Biochem Biophys Res Commun. 2004 Jul 2;319(3):967-73. doi: 10.1016/j.bbrc.2004.05.072.
Peroxisome proliferator activated receptors (PPARs) are a class of nuclear receptors involved in lipid and glucidic metabolism, immune regulation, and cell differentiation. Many of their biological activities have been studied by using selective synthetic activators (mainly fibrates and thiazolidinediones) which have been already employed in therapeutic protocols. Both kinds of drugs, however, showed pharmacotoxicological profiles, which cannot be ascribed by any means to receptor activation. To better understand these non-receptorial or extrareceptorial aspects, the effect of different PPAR-ligands on the metabolic status of human HL-60 cell line has been investigated. At this regard, NMR analysis of cell culture supernatants was accomplished in order to monitor modifications at the level of cell metabolism. Cell growth and chemiluminescence assays were employed to verify cell differentiation. Results showed that all the considered PPAR-ligands, although with different potencies and independently from their PPAR binding specificity, induced a significant derangement of the mitochondrial respiratory chain consisting in a strong inhibition of NADH-cytochrome c reductase activity. This derangement has been shown to be strictly correlated to the adaptive metabolic modifications, as evidenced by the increased formation of lactate and acetate, due to the stimulation of anaerobic glycolysis and fatty acid beta-oxidation. It is worthy noting that the mitochondrial dysfunction appeared also linked to the capacity of any given PPAR-ligand to induce cell differentiation. These data could afford an explanation of biochemical and toxicological aspects related to the therapeutic use of synthetic PPAR-ligands and suggest a revision of PPAR pathophysiologic mechanisms.
过氧化物酶体增殖物激活受体(PPARs)是一类参与脂质和糖代谢、免疫调节及细胞分化的核受体。人们已通过使用选择性合成激活剂(主要是贝特类药物和噻唑烷二酮类药物)对其许多生物学活性进行了研究,这些激活剂已应用于治疗方案中。然而,这两类药物均显示出药物毒理学特征,而这些特征无论如何都不能归因于受体激活。为了更好地理解这些非受体或受体外方面,研究了不同PPAR配体对人HL - 60细胞系代谢状态的影响。在这方面,对细胞培养上清液进行了核磁共振分析,以监测细胞代谢水平的变化。采用细胞生长和化学发光测定法来验证细胞分化。结果表明,所有考虑的PPAR配体,尽管效力不同且独立于其PPAR结合特异性,但均诱导线粒体呼吸链发生显著紊乱,表现为对NADH - 细胞色素c还原酶活性的强烈抑制。这种紊乱已被证明与适应性代谢改变密切相关,乳酸和乙酸盐生成增加就证明了这一点,这是由于无氧糖酵解和脂肪酸β - 氧化受到刺激所致。值得注意的是,线粒体功能障碍似乎也与任何给定PPAR配体诱导细胞分化的能力有关。这些数据可以解释与合成PPAR配体治疗用途相关的生化和毒理学方面,并提示对PPAR病理生理机制进行修订。