Kollef Marin H
Pulmonary and Critical Care Division, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
Crit Care Med. 2004 Jun;32(6):1396-405. doi: 10.1097/01.ccm.0000128569.09113.fb.
To synthesize the available clinical data for the prevention of hospital-associated pneumonia (HAP) and ventilator-associated pneumonia (VAP) into a practical guideline for clinicians.
A Medline database and references from identified articles were used to perform a literature search relating to the prevention of HAP/VAP.
There is convincing evidence to suggest that specific interventions can be employed to prevent HAP/VAP. The evidence-based interventions focus on the prevention of aerodigestive tract colonization (avoidance of unnecessary antibiotics and stress ulcer prophylaxis, use of sucralfate for stress ulcer prophylaxis, chlorhexidine oral rinse, selective digestive decontamination, short-course parenteral prophylactic antibiotics in high-risk patients) and the prevention of aspiration of contaminated secretions (preferred oral intubation, appropriate intensive care unit staffing, avoidance of tracheal intubation with the use of mask ventilation, application of weaning protocols and optimal use of sedation to shorten the duration of mechanical ventilation, semirecumbent positioning, minimization of gastric distension, subglottic suctioning, avoidance of ventilator circuit changes/manipulation, routine drainage of ventilator circuit condensate). Clinicians caring for patients at risk for HAP/VAP should promote the development and application of local programs encompassing these interventions based on local resource availability, occurrence rates of HAP/VAP, and the prevalence of infection due to antibiotic-resistant bacteria (Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter species, and methicillin-resistant Staphylococcus aureus).
将预防医院获得性肺炎(HAP)和呼吸机相关性肺炎(VAP)的现有临床数据整合为临床医生实用指南。
使用Medline数据库及已识别文章的参考文献进行与预防HAP/VAP相关的文献检索。
有令人信服的证据表明可采用特定干预措施预防HAP/VAP。循证干预措施侧重于预防气消化道定植(避免不必要的抗生素和应激性溃疡预防、使用硫糖铝进行应激性溃疡预防、洗必泰口腔冲洗、选择性消化道去污、对高危患者采用短疗程肠外预防性抗生素)以及预防污染分泌物误吸(首选经口插管、重症监护病房人员配备适当、避免使用面罩通气进行气管插管、应用撤机方案以及优化使用镇静剂以缩短机械通气时间、半卧位、尽量减少胃扩张、声门下吸引、避免呼吸机回路更换/操作、定期排放呼吸机回路冷凝水)。照顾有HAP/VAP风险患者的临床医生应根据当地资源可用性、HAP/VAP发生率以及耐抗生素细菌(铜绿假单胞菌、不动杆菌属和耐甲氧西林金黄色葡萄球菌)所致感染的流行情况,推动制定和应用包含这些干预措施的当地方案。