Czirják Sándor
Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, Budapest.
Orv Hetil. 2004 Apr 11;145(15):819-25.
The direct endonasal, paraseptal approach, performed with the aid of an operating microscope, for removal of pituitary and peripituitary tumors has the potential advantage over the traditional sublabial, transseptal routes of minimizing postoperative rhinological complications, yet maintaining a high degree of efficacy and safety. Combination of this approach with the endoscope or neuronavigation may improve the effectiveness of the operation.
Between June, 2000 and June, 2003 two hundred and seventeen patients underwent 221 paraseptal operations for tumor removal at the National Institute of Neurosurgery, Budapest. To asses the effectiveness of this procedure, duration of the operation, tumor remission rates and surgical complications as well as postoperative complaints of patients were reviewed. Surgical remission rates for pituitary adenomas were as follows: 94% for microadenomas, 67% for macroadenomas and 29% for giant adenomas. There were five surgical complications and no operative deaths. Ten out of 12 patients, who had undergone transseptal surgery previously, preferred the endonasal approach in terms of pain and ease of recovery.
The direct paraseptal route for pituitary and pericellar tumor removal has an efficacy and complication rates comparable to those of the transseptal and sublabial routes. Patients generally recovered rapidly from this minimally invasive procedure and had no or minimal sinonasal complaints. For patients requiring a repeated operation, the paraseptal route appears to be less painful and easier to recover from, than the transseptal route.
借助手术显微镜经鼻直接鼻中隔旁入路切除垂体及垂体周围肿瘤,与传统的经唇下、经鼻中隔入路相比,具有将术后鼻科并发症降至最低的潜在优势,同时保持高度的有效性和安全性。将这种入路与内窥镜或神经导航相结合可能会提高手术效果。
2000年6月至2003年6月期间,217例患者在布达佩斯国立神经外科研究所接受了221次经鼻中隔旁入路肿瘤切除术。为评估该手术的有效性,回顾了手术时长、肿瘤缓解率、手术并发症以及患者的术后主诉。垂体腺瘤的手术缓解率如下:微腺瘤为94%,大腺瘤为67%,巨大腺瘤为29%。有5例手术并发症,无手术死亡病例。12例曾接受过经鼻中隔手术的患者中,有10例在疼痛和恢复难易程度方面更倾向于经鼻入路。
经鼻中隔旁直接入路切除垂体及鞍周肿瘤的有效性和并发症发生率与经鼻中隔和经唇下入路相当。患者通常能从这种微创手术中迅速恢复,鼻窦相关主诉少或无。对于需要再次手术的患者,经鼻中隔旁入路似乎比经鼻中隔入路疼痛更轻,恢复更容易。