Kwon T Y, Fujishima T, Imai Y
Institute of Biomaterials and Bioengineering, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Int Endod J. 2004 Jul;37(7):489-93. doi: 10.1111/j.1365-2591.2004.00831.x.
To investigate chemical changes in calcium hydroxide introduced into human root canals as a medicament using Fourier transform-(FT) Raman spectroscopy.
Ten necrotic maxillary anterior teeth were selected in 10 patients. The teeth were divided into five treatment groups, according to the survey time. Root canal instrumentation was performed with hand instruments until the master apical file was size 40. Calcium hydroxide paste, in a 1 : 1.25 mixture by weight of powder and distilled water, was introduced directly into the root canal with a lentulo-spiral filler and then condensed with a finger plugger. The access cavity was sealed with a temporary dressing. After 2 and 4 days, then 2, 4 and 6 weeks, the calcium hydroxide paste was sampled with a K-file and then analysed using FT-Raman spectroscopy. The excitation source was an Nd : YAG laser with an excitation wavelength of 1064 nm. All spectra were taken with a laser power of 200 mW, 275-1185 scans, and 4 cm(-1) resolution. The conversion of calcium hydroxide to calcium carbonate was calculated on the basis of the spectral data obtained from the mixtures of both compounds.
The calcium hydroxide paste in the apical region showed weak bands at 1088 and 284 cm(-1), in addition to bands associated with calcium hydroxide. The weak bands, assigned to calcium carbonate, became stronger with time. Calcium carbonate content increased rapidly in the first 2 days and then tended to increase slowly. Approximately 11% of the calcium hydroxide at the apical portion of the canal was converted to calcium carbonate after 6 weeks. However, little alteration of the paste was noticed in the samples from the middle portion of the canal.
Calcium hydroxide medicament in root canals became transformed into calcium carbonate in the apical region within 2 days. Although the transformation continued with time, approximately 90% of the calcium hydroxide remained unchanged after 6 weeks.
采用傅里叶变换 - 拉曼光谱法研究作为药物引入人体根管的氢氧化钙中的化学变化。
选取10例患者的10颗坏死上颌前牙。根据观察时间将牙齿分为五个治疗组。用手动器械进行根管预备,直至主尖锉为40号。将按粉末与蒸馏水重量比1 : 1.25混合的氢氧化钙糊剂,用螺旋输送器直接导入根管,然后用手指压器加压。用临时充填材料封闭髓腔。在2天和4天后,以及2、4和6周后,用K锉采集氢氧化钙糊剂样本,然后用傅里叶变换 - 拉曼光谱法进行分析。激发源为Nd : YAG激光,激发波长为1064 nm。所有光谱均在激光功率200 mW、扫描275 - 1185次、分辨率4 cm⁻¹的条件下采集。根据从两种化合物混合物获得的光谱数据计算氢氧化钙向碳酸钙的转化率。
根尖区的氢氧化钙糊剂除了出现与氢氧化钙相关的谱带外,在1088和284 cm⁻¹处还显示出弱谱带。归属于碳酸钙的弱谱带随时间增强。碳酸钙含量在最初2天迅速增加,然后趋于缓慢增加。6周后,根管根尖部约11%的氢氧化钙转化为碳酸钙。然而,根管中部样本中的糊剂变化不大。
根管内的氢氧化钙药物在2天内根尖区就转化为碳酸钙。虽然这种转化随时间持续,但6周后约90%的氢氧化钙保持不变。