Bedos Christophe, Brodeur Jean-Marc, Benigeri Mike, Olivier Marie
Faculté de médecine dentaire de l'Université McGill, Canada.
Can J Public Health. 2004 May-Jun;95(3):219-23. doi: 10.1007/BF03403653.
Studies conducted in Canada show that recent immigrants tend to under-utilize preventive services provided by the health care system. The objective of our study was to learn whether this phenomenon also applies to dental care.
Our sample was composed of 5,795 women who live in Quebec and are between 30 and 44 years old. These women filled out a self-administered questionnaire regarding their immigration status and their habits concerning dental visits. In our analyses, we compared the use of dental services of recent immigrants (10 years or less in Canada), long-term immigrants (more than 10 years), and non-immigrants (Canadians of origin).
55% of recent immigrants are preventive service users compared to 69% of long-term immigrants and 76% of non-immigrants. The financial barrier partly explains this result: immigrants often have a modest income and rarely benefit from dental coverage. However, having private dental insurance does not in itself explain the gap between these groups. This suggests that there is a cultural barrier in dental services access.
Under-use of preventive services by immigrants is not limited to the medical field, it extends to dental services as well. In order to facilitate immigrants' adaptation to the health system, we recommend that the government provide them with free dental services that respect their culture.
在加拿大开展的研究表明,新移民往往未充分利用医疗保健系统提供的预防服务。我们研究的目的是了解这种现象是否也适用于牙科护理。
我们的样本由5795名居住在魁北克、年龄在30至44岁之间的女性组成。这些女性填写了一份关于她们移民身份和看牙习惯的自填问卷。在我们的分析中,我们比较了新移民(在加拿大居住10年或以下)、长期移民(超过10年)和非移民(加拿大原住民)的牙科服务使用情况。
55%的新移民是预防服务使用者,相比之下,长期移民的这一比例为69%,非移民为76%。经济障碍部分解释了这一结果:移民通常收入不高,很少能享受牙科保险。然而,拥有私人牙科保险本身并不能解释这些群体之间的差距。这表明在获得牙科服务方面存在文化障碍。
移民未充分利用预防服务的情况不仅限于医疗领域,也延伸到了牙科服务。为了促进移民适应医疗系统,我们建议政府为他们提供尊重其文化的免费牙科服务。