Herrlinger K R, Fellermann K, Fischer C, Kreisel W, Deibert P, Schoelmerich J, Fleig W E, Ruhl A, Reinshagen M, Greinwald R, Stange E F, Schwab M
Department of Gastroenterology, Hepatology and Endocrinology, Robert-Bosch-Hospital, Stuttgart, Germany.
Aliment Pharmacol Ther. 2004 Jun 15;19(12):1269-76. doi: 10.1111/j.1365-2036.2004.01947.x.
6-Thioguanine-nucleotides seem to be the active metabolites of thiopurine therapy, and their monitoring has been considered a useful tool for optimizing response in inflammatory bowel diseases. Tioguanine (thioguanine) therapy results in much higher levels of 6-thioguanine-nucleotide levels when compared with azathioprine or mercaptopurine.
To elucidate the influence of 6-thioguanine-nucleotide and methylated 6-thioguanine-nucleotide levels under tioguanine on efficacy and toxicity in Crohn's disease.
6-Thioguanine-nucleotide and methylated 6-tioguanine-nucleotide levels were measured regularly in 26 Crohn's disease patients treated with tioguanine. Nucleotide levels were related to efficacy and toxicity.
6-Thioguanine-nucleotide levels rose very high [median 1241 pmol/8 x 10(8) red blood cells (range 313-1853)]. Methylated 6-thioguanine-nucleotide levels were detected in all patients [491 pmol/8 x 10(8) red blood cells (154-1775)]. 6-Thioguanine-nucleotide and methylated 6-thioguanine-nucleotide concentrations correlated significantly (r = 0.7, P < 0.0001). Nucleotide levels from patients achieving remission (n = 14) did not differ significantly from non-remitters (n = 12) [6-thioguanine-nucleotide: 1077 (599-2160) vs. 1210 (534-4665); methylated 6-thioguanine-nucleotide: 510 (214-1222) vs. 421 (145-1284)]. One patient with intermediate thiopurine S-methyltransferase activity experienced bone marrow toxicity upon dose escalation parallel with excessively high thioguanine-nucleotide levels.
6-Thioguanine-nucleotide as well as methylated 6-thioguanine-nucleotide levels under tioguanine therapy were not related to efficacy. This suggests that monitoring of 6-thioguanine-nucleotide levels is not a useful tool to predict response to thiopurines.
6-硫鸟嘌呤核苷酸似乎是硫嘌呤治疗的活性代谢产物,对其进行监测被认为是优化炎症性肠病治疗反应的有用工具。与硫唑嘌呤或巯嘌呤相比,硫鸟嘌呤治疗可使6-硫鸟嘌呤核苷酸水平显著升高。
阐明硫鸟嘌呤治疗下6-硫鸟嘌呤核苷酸和甲基化6-硫鸟嘌呤核苷酸水平对克罗恩病疗效和毒性的影响。
对26例接受硫鸟嘌呤治疗的克罗恩病患者定期检测6-硫鸟嘌呤核苷酸和甲基化6-硫鸟嘌呤核苷酸水平,并分析核苷酸水平与疗效和毒性的关系。
6-硫鸟嘌呤核苷酸水平升高幅度很大[中位数为1241 pmol/8×10⁸红细胞(范围313 - 1853)]。所有患者均检测到甲基化6-硫鸟嘌呤核苷酸水平[491 pmol/8×10⁸红细胞(154 - 1775)]。6-硫鸟嘌呤核苷酸和甲基化6-硫鸟嘌呤核苷酸浓度显著相关(r = 0.7,P < 0.0001)。达到缓解的患者(n = 14)与未缓解患者(n = 12)的核苷酸水平无显著差异[6-硫鸟嘌呤核苷酸:1077(599 - 2160)对1210(534 - 4665);甲基化6-硫鸟嘌呤核苷酸:510(214 - 1222)对421(145 - 1284)]。1例硫嘌呤S-甲基转移酶活性中等的患者在剂量增加时出现骨髓毒性,同时硫鸟嘌呤核苷酸水平过高。
硫鸟嘌呤治疗下的6-硫鸟嘌呤核苷酸以及甲基化6-硫鸟嘌呤核苷酸水平与疗效无关。这表明监测6-硫鸟嘌呤核苷酸水平并非预测硫嘌呤治疗反应的有用工具。