Lorence Daniel P, Spink Amanda
Department of Health Policy and Administration, The Pennsylvania State University, University Park, PA 16801, USA.
Health Info Libr J. 2004 Jun;21(2):109-16. doi: 10.1111/j.1471-1842.2004.00491.x.
This paper provides an overview of the research into current medical vocabularies and their impact on searching the Web for health information. The Web provides growing opportunities for laypersons to gain knowledge about specific health conditions, though research to date has been incomplete. Many studies have examined aspects of controlled medical vocabularies. Other studies have examined aspects of medical Web searching vocabularies. In this context, there is a growing need to examine more closely laypersons' Web queries using controlled medical vocabularies that were designed to serve the needs of medical professionals. It may be the case that the average consumer of Web health services is not able to use correct medical terminology, and may not be able to choose analogous or synonymous terms from a search result list. Our review suggests a growing need for studies to examine the current applicability of controlled medical vocabularies as well as alternatives to semantic query by Web search engine users.
本文概述了对当前医学词汇及其对在网络上搜索健康信息的影响的研究。网络为外行人士获取特定健康状况的知识提供了越来越多的机会,尽管迄今为止的研究并不完整。许多研究考察了受控医学词汇的各个方面。其他研究则考察了医学网络搜索词汇的各个方面。在这种背景下,越来越需要更仔细地研究外行人士使用为满足医学专业人员需求而设计的受控医学词汇进行的网络查询。情况可能是,网络健康服务的普通消费者无法使用正确的医学术语,也可能无法从搜索结果列表中选择类似或同义的术语。我们的综述表明,越来越需要进行研究,以考察受控医学词汇的当前适用性以及网络搜索引擎用户进行语义查询的替代方法。