Kaminski Juliane, Call Josep, Fischer Julia
Department of Developmental and Comparative Psychology, Max-Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany.
Science. 2004 Jun 11;304(5677):1682-3. doi: 10.1126/science.1097859.
During speech acquisition, children form quick and rough hypotheses about the meaning of a new word after only a single exposure-a process dubbed "fast mapping." Here we provide evidence that a border collie, Rico, is able to fast map. Rico knew the labels of over 200 different items. He inferred the names of novel items by exclusion learning and correctly retrieved those items right away as well as 4 weeks after the initial exposure. Fast mapping thus appears to be mediated by general learning and memory mechanisms also found in other animals and not by a language acquisition device that is special to humans.
在语言习得过程中,儿童仅在单次接触后就能对新词的含义形成快速且粗略的假设——这一过程被称为“快速映射”。在此,我们提供证据表明,一只边境牧羊犬里科能够进行快速映射。里科知道200多种不同物品的名称。它通过排除学习推断出新物品的名称,并能在初次接触后立即以及4周后正确找回这些物品。因此,快速映射似乎是由其他动物也具备的一般学习和记忆机制介导的,而非由人类特有的语言习得装置介导。