Hsieh Lie-Jiau, Hsieh Tsung-Che, Yeh Guang-Perng, Lin Meng-I, Chen Ming, Wang Boris Bao-Tyan
Center for Medical Genetics, Changhua Christian Hospital, Changhua, Taiwan.
Fetal Diagn Ther. 2004 Jul-Aug;19(4):356-60. doi: 10.1159/000077965.
A fetus having partial trisomy of the distal part of chromosome 21q due to a de novo translocation is reported here.
A 29-year-old woman received amniocentesis at 18 weeks of gestation because of abnormal ultrasound findings including bilateral choroid plexus cysts, atrioventricular septal defects, rocker-bottom feet, and possible hydrocephalus.
Cytogenetic analysis revealed 46,XY, add(1)(p36.3), in which an additional material of unknown origin was attached to one of the terminal short arms of chromosome 1. Parental blood studies showed normal karyotypes in both parents. Spectral karyotyping was then performed and the origin of the additional material locating at chromosome 1p was found to be from chromosome 21. Conventional fluorescence in situ hybridization analysis was also used and confirmed the spectral karyotyping findings by use of a chromosome 21 specific painting probe, a locus specific probe localized within bands 21q22.13-q22.2 and a 21q subtelomeric probe. A hidden Down syndrome caused by a de novo translocation in this fetus was therefore diagnosed and the karyotype was designated as 46,XY, der(1)t(1;21)(p36.3;q22.1).ish der(1)(WCP21+, LSI 21+, 1pTEL-, 21q TEL+) de novo. Clinical features of the 1p36 deletion syndrome are also reviewed and may contribute to some features of this fetus. Termination of pregnancy was performed at 20 weeks of gestation.
To our knowledge, our case appears to be the first to have partial monosomy 1p and partial trisomy 21q caused by de novo translocation being diagnosed prenatally.
本文报道一例因新发易位导致21号染色体长臂远端部分三体的胎儿。
一名29岁女性在妊娠18周时因超声检查异常接受了羊水穿刺,异常表现包括双侧脉络丛囊肿、房室间隔缺损、摇椅底足以及可能的脑积水。
细胞遗传学分析显示核型为46,XY, add(1)(p36.3),即一条额外的不明来源物质附着于1号染色体的一条末端短臂上。对父母的血液研究显示双亲核型均正常。随后进行了光谱核型分析,发现位于1号染色体短臂上的额外物质起源于21号染色体。还采用了传统荧光原位杂交分析,并使用21号染色体特异性绘画探针、定位于21q22.13 - q22.2带内的位点特异性探针以及21号染色体长臂端粒探针证实了光谱核型分析结果。因此诊断该胎儿患有由新发易位导致的隐匿性唐氏综合征,核型被指定为46,XY, der(1)t(1;21)(p36.3;q22.1)。ish der(1)(WCP21 +, LSI 21 +, 1pTEL -, 21q TEL +) 新发。本文还回顾了1p36缺失综合征的临床特征,其可能与该胎儿的某些特征有关。妊娠20周时终止妊娠。
据我们所知,我们的病例似乎是首例产前诊断为由新发易位导致的1号染色体部分单体和21号染色体部分三体的病例。