Sanders P, Hsu L F, Hocini M, Jaïs P, Takahashi Y, Rotter M, Sacher F, Pasquié J L, Arentz T, Scavée C, Garrigue S, Clémenty J, Haïssaguerre M
Hôpital Cardiologique du Haut-Lévêque, Bordeaux, France.
Minerva Cardioangiol. 2004 Jun;52(3):171-81.
Sudden cardiac death frequently results from ventricular fibrillation (VF). While VF is frequently the eventual mode of death in patients with abnormal ventricular substrates, it has also been described in patients with structurally normally hearts. Until recently, the management of patients who have survived sudden cardiac death has focused on treating the consequences by implantation of a defibrillator. However, such therapy remains restricted in many countries, is associated with a prohibitive cost to the community, and may be a cause of significant morbidity in patients with frequent episodes or storms of arrhythmia. Evidence emerging from the study of fibrillation both in the atria and the ventricle suggests an important role for triggers arising from the Purkinje network or the right ventricular outflow tract in the initiation of VF. Initial experience in patients with idiopathic VF and even those with VF associated with abnormal repolarization syndromes (LQT or Brugada syndrome) or myocardial infarction suggests that long term suppression of recurrent VF may be feasible by the elimination of these triggers. With the development of new mapping and ablation technologies, and greater physician experience, catheter ablation of VF, with the ultimate aim of curing such patients at risks of sudden cardiac death, may not be an unrealistic goal in the future.
心脏性猝死常由心室颤动(VF)导致。虽然VF常常是心室基质异常患者最终的死亡方式,但在心脏结构正常的患者中也有相关报道。直到最近,心脏性猝死幸存者的治疗重点一直是通过植入除颤器来治疗其后果。然而,这种治疗在许多国家仍受到限制,对社会来说成本高昂,并且对于心律失常频繁发作或出现风暴的患者可能是严重发病的原因。心房和心室颤动研究中出现的证据表明,浦肯野网络或右心室流出道产生的触发因素在VF起始中起重要作用。特发性VF患者,甚至那些与复极异常综合征(长QT或Brugada综合征)或心肌梗死相关的VF患者的初步经验表明,通过消除这些触发因素,长期抑制复发性VF可能是可行的。随着新的标测和消融技术的发展以及医生经验的增加,以治愈有心脏性猝死风险的此类患者为最终目标的VF导管消融术,在未来可能并非不切实际的目标。