Voermans N C, Hart W, van Engelen B G
Universitair Medisch Centrum St Radboud, afd. Neurologie, Postbus 9101, 6500 HB Nijmegen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2004 May 29;148(22):1079-86.
A 23-year-old woman presented with a history of some months of malaise, anorexia, fever and behavioural changes. She had been examined by a general physician on repeated occasions before coming to the hospital. After physical examination and laboratory investigations, she was sent home. She returned to the hospital the same day with increased drowsiness and headache. Additional diagnostic procedures were performed. An echocardiography showed vegetations on the mitral valve. A CT scan of the brain showed a left frontotemporal haemorrhage. Infective endocarditis with septic embolisation to the brain, which resulted in a cerebral haemorrhage, was diagnosed. The patient was admitted and intravenous antibiotics were administered. Because of haemodynamic instability, a mitral valve replacement was performed on the fifth day of admission. The patient recovered well postoperatively. Four weeks later, she was found in a comatose condition. She died as a result of a second intracerebral haemorrhage, which was probably caused by a mycotic aneurysm. An important lesson to be learned from this case is that endocarditis should be considered in patients with a long history of anorexia, weight loss, malaise and fever, especially when a heart murmur is present. Secondly, if intracranial haemorrhage has occurred in patients with infective endocarditis, therapeutic options should always be discussed with a neurosurgeon, even in those cases where the probability of a mycotic aneurysm is low.
一名23岁女性,有几个月的不适、厌食、发热及行为改变病史。在来医院之前,她曾多次接受全科医生检查。经过体格检查和实验室检查后,她被送回家。当天她因嗜睡和头痛加重再次回到医院。进行了额外的诊断程序。超声心动图显示二尖瓣有赘生物。脑部CT扫描显示左额颞叶出血。诊断为感染性心内膜炎伴脑脓毒性栓塞,导致脑出血。患者入院并接受静脉抗生素治疗。由于血流动力学不稳定,在入院第5天进行了二尖瓣置换术。患者术后恢复良好。四周后,她被发现处于昏迷状态。她死于第二次脑出血,可能是由霉菌性动脉瘤引起的。从此病例中应吸取的一个重要教训是,对于有长期厌食、体重减轻、不适和发热病史的患者,尤其是存在心脏杂音时,应考虑感染性心内膜炎。其次,如果感染性心内膜炎患者发生了颅内出血,即使霉菌性动脉瘤的可能性较低,也应始终与神经外科医生讨论治疗方案。