Sanna Lawrence J, Schwarz Norbert
Department of Psychology, University of North Carolina at Chapel Hill, 27599-3270, USA.
Psychol Sci. 2004 Jul;15(7):474-81. doi: 10.1111/j.0956-7976.2004.00704.x.
We provide an integrative account of temporal biases (confidence changes, planning fallacy, impact bias, and hindsight bias). Students listed either 3 or 12 thoughts about success or failure before an upcoming real-life exam or immediately after learning their grades. Previous explanations had focused on how thought content alone (what comes to mind) influences temporal biases. We found, however, an interaction between thought content and accessibility experiences (how easily or difficultly thoughts come to mind). Thinking about 3 ways to succeed (success was easy to bring to mind) was equivalent to thinking about 12 ways to fail (failure was difficult to bring to mind), and conversely, thinking about 3 ways to fail was equivalent to thinking about 12 ways to succeed. In no case was thought content alone sufficient to predict the biases. These results have implications for debiasing strategies and other judgments over time.
我们对时间偏差(信心变化、规划谬误、影响偏差和后见之明偏差)进行了综合阐述。学生们在即将到来的现实生活考试前或得知成绩后立即列出了3条或12条关于成功或失败的想法。以往的解释主要集中在思想内容本身(脑海中浮现的内容)如何影响时间偏差。然而,我们发现思想内容和可及性体验(思想浮现的难易程度)之间存在相互作用。思考3种成功的方法(成功很容易浮现在脑海中)等同于思考12种失败的方法(失败很难浮现在脑海中),反之亦然,思考3种失败的方法等同于思考12种成功的方法。在任何情况下,仅思想内容都不足以预测偏差。这些结果对去偏策略和其他随时间推移的判断具有启示意义。