Bailey Patricia H
Laurentian University, Sudbury, Ontario, Canada.
Qual Health Res. 2004 Jul;14(6):760-78. doi: 10.1177/1049732304265973.
Dyspnea, the major symptom associated with acute exacerbation events of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), is a subjective experience. Extensive research has been done on the pathophysiology and affective components of dyspnea; however, the precise physical mechanism of breathlessness remains elusive. One purpose of this narrative research was to explore the affective component of dyspnea/anxiety as described by patients living with COPD characterized by acute illness events. Ten patient-family units participated in interviews during an acute episode of the patient's lung disease. They described their understanding of acute dyspnea as an experience inextricably related to anxiety and emotional functioning. Their stories suggest that given the absence of clear objective measures of illness severity, patient-reported anxiety might provide an important marker during acute exacerbation events. Health care providers need to recognize anxiety as an important and potentially measurable sign of invisible dyspnea for end-stage patients with COPD in acute respiratory distress.
呼吸困难是慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重事件的主要症状,是一种主观体验。关于呼吸困难的病理生理学和情感成分已经进行了广泛研究;然而,呼吸急促的确切生理机制仍然难以捉摸。这项叙述性研究的一个目的是探索以急性疾病事件为特征的慢性阻塞性肺疾病患者所描述的呼吸困难/焦虑的情感成分。十个患者-家属单位在患者肺部疾病急性发作期间参与了访谈。他们将急性呼吸困难描述为一种与焦虑和情绪功能密不可分的体验。他们的故事表明,鉴于缺乏明确的疾病严重程度客观指标,患者报告的焦虑可能是急性加重事件期间的一个重要标志。医疗保健提供者需要认识到,对于处于急性呼吸窘迫的晚期慢性阻塞性肺疾病患者,焦虑是无形呼吸困难的一个重要且可能可测量的迹象。