Yorek M A, Coppey L J, Gellett J S, Davidson E P, Lund D D
Veterans Affairs Medical Center and Department of Internal Medicine, University of Iowa, Iowa City 52246, USA.
Exp Diabesity Res. 2004 Apr-Jun;5(2):123-35. doi: 10.1080/15438600490277824.
In the present study, the authors examined whether treating streptozotocin-induced diabetic rats with the combination of alpha-lipoic acid and fidarestat, an aldose reductase inhibitor, can promote the formation of dihydrolipoic acid in diabetic animals and thereby enhance the efficacy of alpha-lipoic acid as monotherapy toward preventing diabetic vascular and neural dysfunction. Treating diabetic rats with the combination of 0.25% alpha-lipoic acid (in the diet) and fidarestat (3 mg/kg body weight) prevented the diabetes-induced slowing of motor nerve conduction velocity and endoneurial blood flow. This therapy also significantly improved acetylcholine-mediated vasodilation in epineurial arterioles of the sciatic nerve compared to nontreated diabetic rats. Treating diabetic rats with 0.25% alpha-lipoic acid and fidarestat (3 mg/kg body weight) was equally or more effective in preventing vascular and neural dysfunction than was monotherapy of diabetic rats with higher doses of alpha-lipoic acid or fidarestat. Treating diabetic rats with the combination of 0.25% alpha-lipoic acid and fidarestat (3 mg/kg body weight) significantly improved several markers of oxidative stress and increased the serum levels of both alpha-lipoic acid and dihydrolipoic acid. These studies suggest that combination therapy consisting of alpha-lipoic acid and fidarestat may be more efficacious in preventing diabetes-induced vascular and neural dysfunction in peripheral tissue compared to monotherapy, which requires higher doses to be equally effective. The effect of this combination therapy may in part be due to the increased production and/or level of dihydrolipoic acid.
在本研究中,作者检测了用α-硫辛酸与醛糖还原酶抑制剂非达司他联合治疗链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠,是否能促进糖尿病动物体内二氢硫辛酸的形成,从而增强α-硫辛酸单一疗法预防糖尿病血管和神经功能障碍的疗效。用0.25%α-硫辛酸(添加到饮食中)与非达司他(3毫克/千克体重)联合治疗糖尿病大鼠,可防止糖尿病引起的运动神经传导速度和神经内膜血流减慢。与未治疗的糖尿病大鼠相比,该疗法还显著改善了坐骨神经神经外膜小动脉中乙酰胆碱介导的血管舒张。用0.25%α-硫辛酸与非达司他(3毫克/千克体重)联合治疗糖尿病大鼠,在预防血管和神经功能障碍方面,与用更高剂量α-硫辛酸或非达司他单一治疗糖尿病大鼠同样有效或更有效。用0.25%α-硫辛酸与非达司他(3毫克/千克体重)联合治疗糖尿病大鼠,显著改善了氧化应激的几个指标,并提高了α-硫辛酸和二氢硫辛酸的血清水平。这些研究表明,与单一疗法相比,由α-硫辛酸和非达司他组成的联合疗法在预防糖尿病诱导的外周组织血管和神经功能障碍方面可能更有效,单一疗法需要更高剂量才能达到同样的效果。这种联合疗法的效果可能部分归因于二氢硫辛酸生成增加和/或水平升高。