Taneli Can, Ertan Pelin, Taneli Fatma, Genç Abdülkadir, Günsar Cüneyt, Sencan Aydin, Mir Erol, Onag Ali
Department of Pediatric Surgery, Faculty of Medicine, Celal Bayar University, Manisa, Turkey.
Scand J Urol Nephrol. 2004;38(3):207-10. doi: 10.1080/00365590310022653.
Despite a great number of studies, very little is known about the mechanism of action of enuresis alarm systems. Nevertheless, as a result of this treatment many children are able firstly to wake up before urination occurs and then, in time, to sleep through the night without voiding. The aim of this study was to investigate the effect of enuresis alarms on bladder storage capacities.
A total of 28 children aged >7 years who were not polyuric but who voided once every night, slept alone in their own bedroom and who were willing, along with their family members, to cooperate were recruited. Patients were asked to record their urine output using a frequency/volume chart for two consecutive days. After these records and the results of physical and laboratory examinations were taken into consideration, treatment was instituted with the bell-and-pad (alarm) system for a period of 12 weeks. At the end of this period, patients were asked to complete another frequency/volume chart.
The pre- and post-treatment maximum functional bladder capacity was 178.35 +/- 87.86 ml and 243.03 +/- 102.84 ml, respectively and the pre- and post-treatment mean day-time bladder capacity was 111.11 +/- 45.87 and 148.445 +/- 7.68 ml. Both of these differences were statistically significant (p < 0.0001 and <0.0001, respectively). The maximum nocturnal bladder capacity was found to be increased from 177.85 +/- 84.95 to 255.25 +/- 124.52 ml after treatment (p < 0.0001).
Treatment with the alarm system for a period of 12 weeks was seen to be associated with a significant increase in bladder storage capacities (maximum nocturnal bladder capacity, maximum functional bladder capacity and mean day-time bladder capacity).
尽管已有大量研究,但对于遗尿警报系统的作用机制仍知之甚少。然而,经过这种治疗,许多儿童首先能够在排尿前醒来,然后逐渐能够整夜睡眠而不排尿。本研究的目的是调查遗尿警报对膀胱储尿能力的影响。
共招募了28名年龄大于7岁、非多尿但每晚排尿一次、独自睡在自己卧室且愿意与家人合作的儿童。要求患者使用频率/尿量图表连续两天记录尿量。在考虑这些记录以及体格检查和实验室检查结果后,采用铃铛-尿垫(警报)系统进行为期12周的治疗。在此期间结束时,要求患者完成另一份频率/尿量图表。
治疗前和治疗后最大功能性膀胱容量分别为178.35±87.86毫升和243.03±102.84毫升,治疗前和治疗后日间平均膀胱容量分别为111.11±45.87和148.445±7.68毫升。这两个差异均具有统计学意义(分别为p<0.0001和<0.0001)。治疗后夜间最大膀胱容量从177.85±84.95增加到255.25±124.52毫升(p<0.0001)。
为期12周的警报系统治疗与膀胱储尿能力(夜间最大膀胱容量、最大功能性膀胱容量和日间平均膀胱容量)的显著增加相关。