Rawn D F K, Roscoe V, Krakalovich T, Hanson C
Food Research Division Bureau of Chemical Safety, Health Products and Food Branch, Health Canada, 2203D, Tunney's Pasture, Ottawa, ON, Canada, K1A 0L2.
Food Addit Contam. 2004 Jun;21(6):555-63. doi: 10.1080/02652030410001704267.
Infants and young children consume fruit juices and drinks at rates exceeding those of older children and adults. Carbamate pesticides are known to be used on a broad spectrum of crops, including orchard and vine crops such as apples and grapes. Concern over potential exposure to these acutely toxic pesticides by infants and young children has increased in the last decade. Liquid chromatography with fluorescence detection was used to determine the concentrations of seven N-methyl carbamates and three transformation products in domestic and imported apple and grape juices collected across Canada. Carbaryl was the most frequently (58.6%) detected N-methyl carbamate in juice samples studied. It was observed more frequently in grape juices than in apple or mixed juices. Oxamyl and methomyl were detected in apple juice samples, although they were below detection limits in all grape and mixed juice samples analysed. Maximum levels of carbaryl, methomyl and oxamyl were 93, 6.7 and 4.6 ng ml(-1), respectively. All other analytes were not present in any juice sample at concentrations above the method detection limit (0.3 ng ml(-1)). In all cases, N-methyl carbamate residues were well below the maximum residue limit established for apples and grapes in the Canadian Food and Drug Regulations. No estimated dietary intakes were above the acceptable daily intakes in any age-sex category, where an acceptable daily intake has been proposed. Carbaryl short-term intake estimates were calculated and all were below the proposed acute reference doses.
婴幼儿饮用果汁和饮料的比例超过年龄较大的儿童和成年人。已知氨基甲酸酯类农药广泛用于多种作物,包括苹果和葡萄等果园和葡萄园作物。在过去十年中,人们对婴幼儿可能接触这些剧毒农药的担忧有所增加。采用液相色谱-荧光检测法测定了加拿大各地采集的国产和进口苹果汁及葡萄汁中7种N-甲基氨基甲酸酯及其3种转化产物的浓度。在所研究的果汁样品中,西维因是最常检测到的N-甲基氨基甲酸酯(58.6%)。在葡萄汁中比在苹果汁或混合汁中更常观察到它。在苹果汁样品中检测到了杀线威和灭多威,不过在所有分析的葡萄汁和混合汁样品中它们都低于检测限。西维因、灭多威和杀线威的最高含量分别为93、6.7和4.6 ng ml⁻¹。所有其他分析物在任何果汁样品中的浓度均未超过方法检测限(0.3 ng ml⁻¹)。在所有情况下,N-甲基氨基甲酸酯残留量均远低于加拿大食品药品法规中为苹果和葡萄规定的最大残留限量。在任何已提出每日允许摄入量的年龄-性别类别中,估计的膳食摄入量均未超过每日允许摄入量。计算了西维因的短期摄入量估计值,所有估计值均低于提议的急性参考剂量。