Cohen Noel L
Department of Otolaryngology, NYU School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
Audiol Neurootol. 2004 Jul-Aug;9(4):197-202. doi: 10.1159/000078389.
Numerous changes continue to occur in regard to cochlear implant candidacy. In general, these have been accompanied by concomitant and satisfactory changes in surgical techniques. Together, this has advanced the utility and safety of cochlear implantation. Most devices are now approved for use in patients with severe to profound rather the prior requirement of a bilateral profound loss. In addition, studies have begun utilizing short electrode arrays for shallow insertion in patients with considerable low frequency residual hearing. This technique will allow the recipient to continue to use acoustically amplified hearing for the low frequencies simultaneously with a cochlear implant for the high frequencies. New hardware, such as the behind-the-ear speech processors, require modification of existing implant surgery. Similarly, the new perimodiolar electrodes require special insertion techniques. Bilateral implantation clearly requires modification of the surgical techniques used for unilateral implantation. The surgery remains mostly the same, but takes almost twice as long, and requires some modification since at a certain point, when the first device is in contact with the body, the monopolar cautery may no longer be used. Research has already begun on the development of the totally implantable cochlear implant (TICI). This will clearly require a modification of the surgical technique currently used for the present semi-implantable devices. In addition to surgically burying the components of the present cochlear implant, we will also have to develop techniques for implanting a rechargeable power supply and a microphone for the TICI. The latter will be a challenge, since it must be placed where it is capable of great sensitivity, yet not exposed to interference or the risk of extrusion. The advances in design of, and indications for, cochlear implants have been matched by improvements in surgical techniques and decrease in complications. The resulting improvements in safety and efficacy have further encouraged the use of these devices. We anticipate further changes in the foreseeable future, for which there will likely be surgical problems to solve.
人工耳蜗植入的适应证持续发生着诸多变化。总体而言,这些变化伴随着手术技术相应且令人满意的改变。二者共同提升了人工耳蜗植入的实用性与安全性。如今,大多数设备已获批用于重度至极重度听力损失患者,而非先前要求的双侧极重度听力损失患者。此外,研究已开始使用短电极阵列,以便在低频残余听力较好的患者中进行浅植入。该技术能使接受者在使用人工耳蜗处理高频声音的同时,继续通过声学放大来聆听低频声音。新型硬件,如耳后式言语处理器,需要对现有的植入手术进行调整。同样,新型的蜗周电极需要特殊的植入技术。双侧植入显然需要对单侧植入所采用的手术技术进行调整。手术大体相同,但耗时几乎翻倍,且需要做出一些调整,因为在某个时刻,当第一个设备与身体接触后,就不能再使用单极电灼了。关于完全可植入式人工耳蜗(TICI)的研发工作已经展开。这显然需要对目前用于半植入式设备的手术技术进行调整。除了将现有人工耳蜗的组件埋入体内,我们还必须开发用于植入TICI的可充电电源和麦克风的技术。后者将是一项挑战,因为它必须放置在灵敏度高的位置,但又不能受到干扰或有被挤出的风险。人工耳蜗在设计和适应证方面的进展与手术技术的改进以及并发症的减少相匹配。由此带来的安全性和有效性的提升进一步推动了这些设备的使用。我们预计在可预见的未来还会有更多变化,届时可能会有手术问题需要解决。