Oppel J, Broll G, Löffler D, Meller M, Römbke J, Ternes Th
ENVIRON Germany GmbH, Mühlwiese 9, D-65779 Kelkheim, Germany.
Sci Total Environ. 2004 Jul 26;328(1-3):265-73. doi: 10.1016/j.scitotenv.2004.02.004.
The leaching behaviour of six selected pharmaceuticals was tested in different soils. Leaching experiments are a part of environmental risk assessment to estimate the distribution and fate of these pharmaceuticals in the environment. Based on the results of this assessment their mobility in soil and their potential to contaminate groundwater was evaluated. When assessing the leaching behaviour of these compounds, the influence of the properties (e.g. grain size distribution, pH, Corg) of different soils has to be taken into account. The test results indicated that the leaching potential found could be rated as low for diazepam, ibuprofen, ivermectin and carbamazepine. Therefore, contamination of the groundwater with these substances seems to be unlikely if the groundwater level is covered with sufficient layers of the soils investigated. Clofibric acid and iopromide were very mobile under the experimental conditions and thus, groundwater contamination would be possible if the soil is exposed to these pharmaceuticals, i.e. wastewater irrigation. These results are more or less in agreement with groundwater monitoring data found in the literature for ibuprofen and diazepam which were in general not present in groundwater, while clofibric acid and iopromide were frequently detected. However, a discrepancy was found for carbamazepine, since it occurs very often in groundwater. This discrepancy might be explained by the fact that the leaching tests were performed with soil, whereas in reality the groundwater contamination occurs mainly over river sediments and sub soil from receiving waters.
在不同土壤中测试了六种选定药物的淋溶行为。淋溶实验是环境风险评估的一部分,用于估计这些药物在环境中的分布和归宿。基于该评估结果,评估了它们在土壤中的迁移性及其污染地下水的可能性。在评估这些化合物的淋溶行为时,必须考虑不同土壤性质(如粒度分布、pH值、有机碳)的影响。测试结果表明,地西泮、布洛芬、伊维菌素和卡马西平的淋溶潜力被评为低。因此,如果地下水位被足够厚度的所研究土壤覆盖,这些物质污染地下水的可能性似乎不大。在实验条件下,氯贝酸和碘普罗胺的迁移性很强,因此,如果土壤接触到这些药物(即废水灌溉),则可能会污染地下水。这些结果与文献中关于布洛芬和地西泮的地下水监测数据或多或少一致,它们通常不存在于地下水中,而氯贝酸和碘普罗胺则经常被检测到。然而,卡马西平存在差异,因为它在地下水中经常出现。这种差异可能是由于淋溶试验是用土壤进行的,而实际上地下水污染主要发生在河流沉积物和受纳水体的底土上。