Dumont Eric, Carrier Michel, Cartier Raymond, Pellerin Michel, Poirier Nancy, Bouchard Denis, Perrault Louis P
Department of Surgery, Research Center of the Montreal Heart Institute and the University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada.
Ann Thorac Surg. 2004 Jul;78(1):117-20; discussion 120-1. doi: 10.1016/j.athoracsur.2004.01.028.
Aortic false aneurysms are a rare complication of surgery of the aorta that can occur several months to years after the initial operation. We reviewed our results with false aneurysm repair using deep hypothermia and circulatory arrest.
Eleven patients were reoperated on for false aneurysm of either the ascending or descending thoracic aorta. Femorofemoral cardiopulmonary bypass with full-dose aprotinin and a heparinized system was used in all patients. Hypothermic circulatory arrest at an average of 20 degrees C was instituted in all patients for repair. Six patients had a patch repair with either polyethylene terephthalate fiber (Dacron) or bovine pericardium, 4 had tube replacement of the aorta, and 1 had primary repair of the defect.
Three patients had false aneurysm formation at a site of coarctation repair in the descending aorta, and the 8 others had false aneurysms in the ascending aorta at the site of a previous aortotomy. Six patients had proven infection as the cause; the causative agent was Staphylococcus species in all cases. Mean cardiopulmonary bypass time was 178 +/- 51 minutes, and circulatory arrest time averaged 39 +/- 18 minutes. Operative mortality was 18% (2 of 11); the cause of death was cardiogenic shock in both patients. The mean time to extubation in survivors was 5 days, and the average time to discharge was 16 days.
Although mediastinal infection is a common cause, aortic false aneurysms can be safely approached using femorofemoral cardiopulmonary bypass, hypothermic circulatory arrest, and patch repair with acceptable operative mortality and long-term survival.
主动脉假性动脉瘤是主动脉手术的一种罕见并发症,可在初次手术后数月至数年发生。我们回顾了采用深低温停循环进行假性动脉瘤修复的结果。
11例患者因升主动脉或降主动脉假性动脉瘤接受再次手术。所有患者均使用含全量抑肽酶和肝素化系统的股-股体外循环。所有患者均在平均20℃的低温下进行停循环修复。6例患者采用聚对苯二甲酸乙二酯纤维(涤纶)或牛心包片修补,4例患者行主动脉人工血管置换,1例患者行缺损直接修补。
3例患者在降主动脉缩窄修复部位形成假性动脉瘤,另外8例患者在升主动脉既往主动脉切开部位形成假性动脉瘤。6例患者经证实感染为病因;所有病例的病原体均为葡萄球菌属。平均体外循环时间为178±51分钟,停循环时间平均为39±18分钟。手术死亡率为18%(11例中有2例);2例患者均死于心源性休克。幸存者的平均拔管时间为5天,平均出院时间为16天。
尽管纵隔感染是常见病因,但采用股-股体外循环、低温停循环和补片修补术可安全处理主动脉假性动脉瘤,手术死亡率和长期生存率均可接受。