Kim Bong-Soo, Jallo George I, Kothbauer Karl, Abbott I Rick
Division of Pediatric Neurosurgery, Institute for Neurology and Neurosurgery, Beth Israel Medical Center, New York, New York, USA.
Surg Neurol. 2004 Jul;62(1):64-8; discussion 68. doi: 10.1016/j.surneu.2003.07.001.
Endoscopic third ventriculostomy has become a popular alternative to ventricular shunts for noncommunicating hydrocephalus. Although endoscopic third ventriculostomy is a safe procedure, several complications related to this procedure have been reported in the literature. The authors present a rare case of symptomatic bilateral subdural hematomas after an uneventful endoscopic third ventriculostomy.
A 51-year-old male patient presented with symptoms of obstructive hydrocephalus, headaches and memory disturbance. Magnetic resonance imaging demonstrated hydrocephalus secondary to aqueductal stenosis. An endoscopic third ventriculostomy was performed. The patient was discharged home in several days without complication. He then presented with headaches 3 weeks following surgery. A computed tomography study demonstrated bilateral subdural hematomas. These were treated with burr hole evacuation and drainage. Postoperatively, his headaches improved. At last follow-up he remains symptom-free and has radiographic evidence of a patent ventriculostomy.
This case confirms chronic subdural hematoma formation is a possible complication following third ventriculostomy. Patients should be followed closely for possible subdural hematoma formation.
对于非交通性脑积水,内镜下第三脑室造瘘术已成为脑室分流术的一种常用替代方法。尽管内镜下第三脑室造瘘术是一种安全的手术,但文献中已报道了与该手术相关的几种并发症。作者报告了一例在内镜下第三脑室造瘘术顺利完成后出现症状性双侧硬膜下血肿的罕见病例。
一名51岁男性患者出现梗阻性脑积水、头痛和记忆障碍症状。磁共振成像显示继发于导水管狭窄的脑积水。实施了内镜下第三脑室造瘘术。患者术后数天出院,无并发症。术后3周,他出现头痛。计算机断层扫描显示双侧硬膜下血肿。通过钻孔引流进行治疗。术后,他的头痛症状有所改善。在最后一次随访时,他无症状,并且脑室造瘘口通畅有影像学证据。
该病例证实慢性硬膜下血肿形成是第三脑室造瘘术后可能出现的并发症。应密切随访患者,以观察是否可能形成硬膜下血肿。