Rybak Michael J
Anti-Infective Research Laboratory, Eugene Applebaum College of Pharmacy and Health Sciences, Wayne State University, 259 Mack Ave., Detroit, MI 48201-2417, USA.
Ann Pharmacother. 2004 Sep;38(9 Suppl):S8-S13. doi: 10.1345/aph.1E217. Epub 2004 Jun 29.
Community-acquired respiratory tract infections (CARTIs), including community-acquired pneumonia, acute exacerbations of chronic bronchitis, and acute bacterial sinusitis, remain substantial sources of morbidity and mortality in the US. The increasing prevalence of antimicrobial-resistant strains among the common respiratory pathogens, particularly Streptococcus pneumoniae, has complicated the choice of antimicrobials and threatens the efficacy of treatment for CARTIs. This highlights the need both for ongoing surveillance efforts to track current resistance patterns and for the development of new antimicrobial agents effective against resistant organisms. To provide current and ongoing antimicrobial resistance surveillance data, including comparisons of telithromycin (the first ketolide to undergo clinical development and be approved by the Food and Drug Administration) with other agents, a longitudinal global surveillance study--Prospective Resistant Organism Tracking and Epidemiology for the Ketolide Telithromycin (PROTEKT)--was launched in 1999. A US component of this study was initiated in 2000, and results from the first respiratory infection tracking season (2000-2001) are discussed in this article. Providing resistance data on the national, regional, and local levels, PROTEKT US has thus far confirmed the increasing prevalence of resistant S. pneumoniae isolates to beta-lactams and macrolides, as well as the emergence of fluoroquinolone resistance in the US. Importantly, telithromycin was highly active against S. pneumoniae, including resistant isolates.
社区获得性呼吸道感染(CARTIs),包括社区获得性肺炎、慢性支气管炎急性加重和急性细菌性鼻窦炎,在美国仍然是发病和死亡的主要原因。常见呼吸道病原体中抗菌药物耐药菌株的日益流行,尤其是肺炎链球菌,使抗菌药物的选择变得复杂,并威胁到CARTIs治疗的有效性。这凸显了持续进行监测以追踪当前耐药模式以及开发对耐药菌有效的新型抗菌药物的必要性。为了提供当前和持续的抗菌药物耐药监测数据,包括将泰利霉素(首个进行临床开发并获得美国食品药品监督管理局批准的酮内酯类药物)与其他药物进行比较,一项纵向全球监测研究——酮内酯类泰利霉素的前瞻性耐药菌追踪与流行病学研究(PROTEKT)于1999年启动。该研究的美国部分于2000年启动,本文讨论了首个呼吸道感染追踪季节(2000 - 2001年)的结果。PROTEKT美国项目在国家、地区和地方层面提供耐药数据,迄今为止已证实美国肺炎链球菌对β-内酰胺类和大环内酯类耐药菌株的流行率不断上升,以及氟喹诺酮耐药性的出现。重要的是,泰利霉素对肺炎链球菌具有高度活性,包括耐药菌株。