Hart R G, Sherman D G
Department of Medicine (Neurology), University of Texas Health Science Center, San Antonio, Texas 78284, USA.
Tex Heart Inst J. 1987 Mar;14(1):63-71.
Neurologic complications, particularly brain infarction (ischemic stroke), are frequent and serious sequelae of total artificial heart (TAH) implantation. Most strokes that occur in TAH patients are due to embolism of thrombotic fragments originating on prosthetic surfaces. The emboli tend to lodge in the middle cerebral artery or its cortical branches and cause cortical syndromes. Cardioembolic strokes are characteristically heralded by the abrupt onset of a maximal neurologic deficit in an awake, often active patient. Cardioembolic strokes have a tendency to undergo hemorrhagic transformation. Anticoagulation is a major issue in stroke management: In anticoagulated patients, hemorrhagic transformation often results in major neurologic worsening; therefore, this risk must be weighed against the danger of recurrent embolism in the absence of anticoagulation. We recommend avoiding anticoagulation during the initial 24 to 48 hours after a stroke, especially in patients with large cardioembolic infarcts. Because of the many invasive procedures producing bacteremia in TAH patients, combined with the large area of prosthetic surfaces, infective endocarditis is a potential concern. Weighing the risks and benefits of anticoagulation in patients with infective endocarditis is likely to produce a controversial choice. Anticoagulation should probably be continued in such patients if they have total artificial hearts. The following article discusses the foregoing issues and presents recommendations for managing acute stroke in TAH patients.
神经并发症,尤其是脑梗死(缺血性中风),是植入全人工心脏(TAH)后常见且严重的后遗症。大多数TAH患者发生的中风是由于源自人工心脏表面的血栓碎片栓塞所致。栓子往往栓塞在大脑中动脉或其皮质分支,导致皮质综合征。心源性栓塞性中风的典型表现是在清醒、通常活动的患者中突然出现最大程度的神经功能缺损。心源性栓塞性中风有发生出血性转化的倾向。抗凝是中风治疗中的一个主要问题:在接受抗凝治疗的患者中,出血性转化往往导致神经功能严重恶化;因此,必须权衡这种风险与不进行抗凝时复发性栓塞的危险。我们建议在中风后的最初24至48小时内避免抗凝,尤其是在患有大面积心源性栓塞性梗死的患者中。由于TAH患者有许多侵入性操作会导致菌血症,再加上人工心脏表面面积大,感染性心内膜炎是一个潜在的问题。权衡感染性心内膜炎患者抗凝的风险和益处可能会产生有争议的选择。如果此类患者植入了全人工心脏,可能应继续进行抗凝治疗。以下文章讨论了上述问题,并提出了TAH患者急性中风管理的建议。