Knaup P, Ammenwerth E, Brandner R, Brigl B, Fischer G, Garde S, Lang E, Pilgram R, Ruderich F, Singer R, Wolff A C, Haux R, Kulikowski C
University of Heidelberg, Department of Medical Informatics, Im Neuenheimer Feld 400, 69120 Heidelberg, Germany.
Methods Inf Med. 2004;43(3):302-7.
To summarize the challenges facing clinical applications in the light of growing research results in genomic medicine and bioinformatics.
Analysis of the contents of the Yearbook of Medical Informatics 2004 of the International Medical Informatics Association (IMIA).
The Yearbook of Medical Informatics 2004 includes 32 articles selected from 22 peer-reviewed scientific journals. A special section on clinical bioinformatics highlights recent developments in this field. Several guest editors review the promises and limitations of available methods and resources from biomedical informatics that are relevant to clinical medicine. Integrated data and knowledge resources are generally regarded to be central and key issues for clinical bioinformatics. Further review papers deal with public health implications of bioinformatics, knowledge management and trends in health care education. The Yearbook includes for the first time a section on the history of medical informatics, where the significant impact of the Reisensburg protocol 1973 on international health and medical informatics education is examined.
Close collaboration between bioinformatics and medical informatics researchers can contribute to new insights in genomic medicine and contribute towards the more efficient and effective use of genomic data to advance clinical care.
鉴于基因组医学和生物信息学研究成果不断增加,总结临床应用面临的挑战。
分析国际医学信息学协会(IMIA)《2004年医学信息学年鉴》的内容。
《2004年医学信息学年鉴》收录了从22种经同行评审的科学期刊中选出的32篇文章。临床生物信息学专题部分突出了该领域的最新进展。几位客座编辑审视了生物医学信息学中与临床医学相关的现有方法和资源的前景与局限性。整合数据和知识资源通常被视为临床生物信息学的核心和关键问题。其他综述文章探讨了生物信息学对公共卫生的影响、知识管理以及医疗保健教育的趋势。该年鉴首次设有医学信息学历史板块,其中研究了1973年赖森堡协议对国际卫生和医学信息学教育的重大影响。
生物信息学和医学信息学研究人员之间的密切合作有助于在基因组医学方面获得新见解,并有助于更高效、有效地利用基因组数据来推进临床护理。