Baldisserotto B, Kamunde C, Matsuo A, Wood C M
Departamento de Fisiologia, Universidade Federal de Santa Maria, Campus Camobi 97105.900, Santa Maria, RS, Brazil.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2004 Apr;137(4):363-72. doi: 10.1016/j.cca.2004.04.002.
The effects of elevated dietary calcium (as CaCO3) and acute waterborne Cd exposure (50 microg/l) on whole body uptake, tissue uptake, and internal distribution of newly accumulated Cd, Ca2+, and Na+ in juvenile rainbow trout were examined. Fish were fed with three diets (mg Ca2+/g food): 20 (control), 30 and 60 for 7 days before fluxes were measured with radiotracers. The highest dietary Ca2+ elevation reduced waterborne whole body Ca2+ uptake, but did not protect against inhibition of waterborne Ca2+ uptake by waterborne Cd. Both Ca2+-supplemented diets reduced newly accumulated Ca2+ in the gills in relation to the control treatment, but did not prevent the Cd-inhibiting effect against accumulation of new Ca2+ in most compartments. Fish fed with Ca2+-supplemented diets showed markedly lower rates of whole body uptake and internalization (in some tissues) of waterborne Cd, illustrating that, while dietary Ca2+ supplementation did not protect against the impact of waterborne Cd on waterborne Ca2+ uptake, it did protect against the uptake of Cd. Waterborne Cd had no effect on Na+ fluxes, total Cl-, and in most body compartments, newly accumulated Na+ and total Na+ were also not affected. Dietary supplementation with CaCO3 had the same protective effect as demonstrated by dietary supplementation with CaCl2 in an earlier study. Thus, the reduction of waterborne Cd uptake and internalization by dietary Ca2+ was specifically due to Ca2+ and not to the anion.
研究了日粮钙(以碳酸钙形式)升高和急性水体镉暴露(50微克/升)对幼年虹鳟鱼全身吸收、组织摄取以及新积累的镉、钙离子和钠离子在体内分布的影响。在使用放射性示踪剂测量通量之前,将鱼投喂三种日粮(毫克钙离子/克食物):20(对照)、30和60,持续7天。日粮中钙离子升高幅度最大时可降低水体全身钙离子吸收,但不能防止水体镉对水体钙离子吸收的抑制作用。与对照处理相比,两种补充钙离子的日粮均降低了鳃中新积累的钙离子,但并未阻止镉对大多数组织中新钙离子积累的抑制作用。投喂补充钙离子日粮的鱼对水体镉的全身摄取和内化(在某些组织中)速率明显较低,这表明,虽然日粮补充钙离子不能防止水体镉对水体钙离子吸收的影响,但确实能防止镉的摄取。水体镉对钠离子通量、总氯离子没有影响,在大多数身体组织中,新积累的钠离子和总钠离子也未受影响。日粮补充碳酸钙与早期研究中日粮补充氯化钙具有相同的保护作用。因此,日粮钙离子对水体镉摄取和内化的降低作用具体是由于钙离子而非阴离子。