Ceranowicz Piotr, Warzecha Zygmunt, Dembiński Artur, Stachura Jerzy, Dembiński Marcin, Latosiewicz Dagmara, Knafel Anna, Konturek Stanisław Jan, Pawlik Wiesław W
Katedra Fizjologii Wydziału Lekarskiego Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego ul. Grzegórzecka 16, 31-531 Kraków.
Folia Med Cracov. 2003;44(1-2):93-108.
Leptin is a hormone implicated in the regulation of the food intake and body weight, but also increasing number of evidence suggest that leptin participates in the regulation of inflammatory processes. The aim of our study was to examine the influence of exogenous leptin administration on the development and the course of acute ischemic pancreatitis. Acute pancreatitis was induced by temporary limitation of pancreatic blood flow, followed by reperfusion. Leptin was administered three times daily at the dose 10 or 50 micrograms/kg. Studies were terminated at 1, 3, 5, 10 and 21 days after induction of acute pancreatitis. Leptin administration reduced development of pancreatic damage and accelerated pancreatic regeneration. It was manifested by the decrease in serum lipase and amylase activity, the reduction in serum interleukin-1 beta concentration and the improvement of pancreatic histology. Additionally, treatment with leptin caused the increase in the pancreatic blood flow and pancreatic DNA synthesis. Serum interleukin-10 concentration was not effected by leptin administration. Leptin at the dose 50 micrograms/kg was more effective than 10 micrograms/kg. We conclude that leptin is able to limit the pancreatic damage in the course of ischemic pancreatitis and accelerates the pancreatic tissue repair. These effects of leptin seem to be dependent on the increase in pancreatic cell growth, the limitation of pro-inflammatory interleukin-1 beta release and the improvement of pancreatic blood flow.
瘦素是一种与食物摄入和体重调节有关的激素,但越来越多的证据表明,瘦素参与炎症过程的调节。我们研究的目的是检验外源性给予瘦素对急性缺血性胰腺炎的发生发展及病程的影响。通过暂时限制胰腺血流,随后再灌注来诱导急性胰腺炎。瘦素以每日三次、10或50微克/千克的剂量给药。在诱导急性胰腺炎后的第1、3、5、10和21天终止研究。给予瘦素可减轻胰腺损伤的发展并加速胰腺再生。这表现为血清脂肪酶和淀粉酶活性降低、血清白细胞介素-1β浓度降低以及胰腺组织学改善。此外,用瘦素治疗可使胰腺血流和胰腺DNA合成增加。给予瘦素对血清白细胞介素-10浓度没有影响。50微克/千克剂量的瘦素比10微克/千克更有效。我们得出结论,瘦素能够限制缺血性胰腺炎病程中的胰腺损伤并加速胰腺组织修复。瘦素的这些作用似乎依赖于胰腺细胞生长的增加、促炎白细胞介素-1β释放的限制以及胰腺血流的改善。