Rungwerth Katrin, Schindler Ursula, Gerl Martin, Schäfer Stefan, Licher Thomas, Busch Andreas E, Ruetten Hartmut
Aventis Pharma Deutschland GmbH, 65926 Frankfurt, Germany.
Br J Pharmacol. 2004 Aug;142(7):1147-54. doi: 10.1038/sj.bjp.0705746. Epub 2004 Jul 5.
The aim of this study was to assess the effects of the Na+-H+ exchange inhibitor cariporide on left ventricular (LV) morphology and function as well as inflammation in rabbits with heart failure. Rabbits with myocardial infarction (MI) and sham controls were randomized to receive either standard chow or chow supplemented with cariporide for 9 weeks. LV morphology was determined by echocardiography. LV systolic and diastolic function was assessed under load-dependent and -independent conditions by analysis of LV pressure-volume loops using piezo-electric crystals. Plasma concentrations of C-reactive protein and aldosterone were measured. Rabbits with MI developed LV dilatation that was reduced by cariporide. Systolic and diastolic LV function was impaired in rabbits with MI when compared to sham, as indicated by a decreased dP/dtmax (MI: 3537 +/- 718 mmHg s(-1), sham: 5839 +/- 247 mmHg s(-1), P < 0.05), the load-independent preload recruitable stroke work (PRSW)(MI: 22 +/-7 mmHg, sham: 81 +/- 23 mmHg, P < 0.05) and a reduction in the time constant of relaxation tau (tau) (MI: 27+/-1 ms, sham: 17+/-1 ms, P < 0.05), and significantly improved by cariporide (dP/dtmax: 4586 +/- 374 mmHg s(-1), PRSW: 67 +/- 18 mmHg, tau: 20 +/- 2 ms; P < 0.05 vs MI/control). Induction of MI was associated with an increase in aldosterone and CRP, indicating activation of the neurohormonal and the inflammatory system that were largely reduced by cariporide. Cariporide improves LV morphology and function post MI and suppresses inflammation and neurohormonal activation in congestive heart failure (CHF). Na+-H+ exchange inhibition may represent a new pharmaceutical approach for the treatment of CHF.
本研究旨在评估钠氢交换抑制剂卡里波罗对心力衰竭家兔左心室(LV)形态、功能以及炎症的影响。将心肌梗死(MI)家兔和假手术对照组随机分为两组,分别给予标准饲料或添加卡里波罗的饲料,持续9周。通过超声心动图测定左心室形态。使用压电晶体分析左心室压力-容积环,在负荷依赖和非依赖条件下评估左心室收缩和舒张功能。测量血浆中C反应蛋白和醛固酮的浓度。心肌梗死家兔出现左心室扩张,而卡里波罗可使其减轻。与假手术组相比,心肌梗死家兔的左心室收缩和舒张功能受损,表现为dP/dtmax降低(心肌梗死组:3537±718 mmHg s⁻¹,假手术组:5839±247 mmHg s⁻¹,P<0.05)、负荷非依赖的可招募前负荷搏功(PRSW)降低(心肌梗死组:22±7 mmHg,假手术组:81±23 mmHg,P<0.05)以及舒张时间常数τ降低(心肌梗死组:27±1 ms,假手术组:17±1 ms,P<0.05),而卡里波罗可使其显著改善(dP/dtmax:4586±374 mmHg s⁻¹,PRSW:67±18 mmHg,τ:20±2 ms;与心肌梗死/对照组相比,P<0.05)。心肌梗死的诱发与醛固酮和CRP升高有关,表明神经激素和炎症系统激活,而卡里波罗可使其大幅降低。卡里波罗可改善心肌梗死后的左心室形态和功能,并抑制充血性心力衰竭(CHF)中的炎症和神经激素激活。钠氢交换抑制可能代表一种治疗CHF的新药物方法。