Huang Y, Ortiz L, García J, Aguirre P, Mujeriego R, Bayona J M
Department of Environmental Chemistry, CID-CSIC, Jordi Girona 18-26, E-08034 Barcelona, Spain.
Water Sci Technol. 2004;49(9):89-98.
A headspace solid-phase microextraction (HS-SPME) preconcentration method was applied to the analysis of some of the major odorous compounds occurring in wastewater using GC/MS or GC/NPD detection. The detection limit for volatile amines, volatile fatty acids, and volatile alkylsulphides ranged from 3 to 100, 2 to 150, and 0.0006 to 0.035 microg/L, respectively. The SPME method was used to examine the fate of odorous compounds in the subsurface flow constructed wetlands (SFCW) operated under different hydraulic loading rate (HLR), bed aspect ratio, and granular medium size. Among the experimental conditions evaluated in the SFCW beds, HLR was found to be the most important factor influencing the evolution of the studied compounds. There were also significant differences among bed types in the behaviour of ammonia (NH3), acetic acid (Ac), isovaleric acid (IsoA), propionic acid (PrA), and dimethylsulphide. Aspect ratio and medium granular size were minor factors influencing SFCW performance. The major odour compounds by mass in the effluent of SFCW with different operational conditions were NH3 and Ac. Further removal of these two compounds is considered as very important from the viewpoint of chemical composition. On the other hand, Relative Odour Intensity (ROI: ratio between the absolute concentration to the odour threshold concentration) suggested that PrA and IsoA were the two major compounds responsible for odour intensity. Thus, further removal of these two compounds is viewed as very important for the effluent deodorization, especially for PrA. From our results, this compound appears to be produced by processes occurring in the SFCW.
采用顶空固相微萃取(HS-SPME)预浓缩法,结合气相色谱/质谱(GC/MS)或气相色谱/氮磷检测器(GC/NPD)检测,分析废水中一些主要的气味化合物。挥发性胺类、挥发性脂肪酸和挥发性烷基硫化物的检测限分别为3至100μg/L、2至150μg/L和0.0006至0.035μg/L。利用固相微萃取法研究了不同水力负荷率(HLR)、床体纵横比和颗粒介质粒径条件下,潜流人工湿地(SFCW)中气味化合物的变化情况。在SFCW床体评估的实验条件中,发现HLR是影响所研究化合物变化的最重要因素。氨(NH₃)、乙酸(Ac)、异戊酸(IsoA)、丙酸(PrA)和二甲基硫醚在不同床体类型中的行为也存在显著差异。纵横比和介质粒径是影响SFCW性能的次要因素。不同运行条件下SFCW出水的主要气味化合物质量上是NH₃和Ac。从化学成分角度考虑,进一步去除这两种化合物非常重要。另一方面,相对气味强度(ROI:绝对浓度与气味阈值浓度之比)表明,PrA和IsoA是导致气味强度的两种主要化合物。因此,进一步去除这两种化合物对于出水除臭非常重要,尤其是对于PrA。根据我们的研究结果,这种化合物似乎是在SFCW中发生的过程产生的。