Gill C O, McGinnis J C
Agriculture and Agri-Food Canada, Lacombe Research Centre, 6000 C & E Trail, Lacombe, Alberta, Canada T4L 1W1.
Int J Food Microbiol. 2004 Aug 15;95(1):95-102. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2004.03.012.
A group of 25 retail cuts of mechanically tenderized beef prepared during usual commercial operations at store facilities were obtained from each of four retail stores. Aerobes, coliforms, Escherichia coli and organisms that formed black or grey colonies on Harlequin agar (HA), a medium formulated for the recovery of Listeria, were enumerated in samples from the surfaces and the deep tissues of cuts. For the four groups of cuts, the mean numbers of aerobes on the surfaces of cuts differed by <1 log unit, but the numbers of aerobes recovered from the deep tissues differed by up to 2 log units. Few coliforms, E. coli or organisms that formed black or grey colonies on HA, which were mostly staphylococci, were recovered from surfaces and very few or none were recovered from deep tissues. Meat from the stores which provided product with the least or most bacteria in the deep tissues were cooked to maximum central temperatures that ranged from >63 to <68 degrees C. Cooking reduced the numbers of aerobes in the deep tissues of most portions to <1 log cfu/10 g. Cooking to a medium rare condition may be adequate for assuring the microbiological safety of mechanically tenderized beef that is prepared without excessive contamination of deep tissues.
从四家零售店分别获取了在商店设施常规商业操作过程中制备的25组机械嫩化牛肉的零售切块。对切块表面和深层组织的样本进行需氧菌、大肠菌群、大肠杆菌以及在用于李斯特菌复苏的哈勒昆琼脂(HA)上形成黑色或灰色菌落的微生物计数。对于这四组切块,切块表面需氧菌的平均数量相差小于1个对数单位,但从深层组织中回收的需氧菌数量相差高达2个对数单位。从表面回收的大肠菌群、大肠杆菌或在HA上形成黑色或灰色菌落(主要是葡萄球菌)的微生物很少,从深层组织中回收的极少或没有。将深层组织中细菌含量最少或最多的商店提供的肉煮至最高中心温度,范围为>63至<68摄氏度。烹饪将大多数部分深层组织中的需氧菌数量减少至<1 log cfu/10 g。煮至三分熟的状态可能足以确保在制备过程中深层组织没有受到过度污染的机械嫩化牛肉的微生物安全性。