Wood Charles E, Register Thomas C, Anthony Mary S, Kock Nancy D, Cline J Mark
Comparative Medicine Clinical Research Center, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, NC 27157-1040, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Jul;89(7):3462-8. doi: 10.1210/jc.2003-032067.
In this study we evaluated the long-term effects of soy isoflavones on intermediate markers of cancer risk in the normal postmenopausal monkey breast and uterus. Ovariectomized female cynomolgus monkeys were randomized to receive one of three diets for 36 months: 1) isoflavone-depleted soy protein isolate (SPI-) (n = 57); 2) soy protein isolate with the equivalent of 129 mg/d isoflavones (SPI+) (n = 60); or 3) isoflavone-depleted soy protein isolate with conjugated equine estrogens at a dose scaled to approximate 0.625 mg/d in women (n = 62). End points included breast and uterine proliferation markers, sex steroid receptor expression, and serum estrogens. Epithelial proliferation and progesterone receptor expression in the breast and uterus were significantly higher in the conjugated equine estrogen group, compared with SPI+ and SPI- groups, whereas no significant differences were detected between the SPI+ and SPI- groups. SPI+ treatment resulted in significantly lower serum concentrations of estrone (P < 0.01) and estradiol (P < 0.05) vs. SPI-. Within the SPI+ group, serum isoflavone concentrations were inversely correlated with serum estrone and mammary glandular area. These findings suggest that high dietary levels of soy isoflavones do not stimulate breast or uterine proliferation in postmenopausal monkeys and may contribute to an estrogen profile associated with reduced breast cancer risk.
在本研究中,我们评估了大豆异黄酮对绝经后正常猴乳腺和子宫癌症风险中间标志物的长期影响。将去卵巢的雌性食蟹猴随机分为三组,接受三种饮食之一,为期36个月:1)异黄酮缺乏的大豆分离蛋白(SPI-)(n = 57);2)含相当于129 mg/d异黄酮的大豆分离蛋白(SPI+)(n = 60);或3)含共轭马雌激素的异黄酮缺乏大豆分离蛋白,剂量按女性约0.625 mg/d比例换算(n = 62)。终点指标包括乳腺和子宫增殖标志物、性类固醇受体表达以及血清雌激素。与SPI+组和SPI-组相比,共轭马雌激素组乳腺和子宫的上皮增殖及孕激素受体表达显著更高,而SPI+组和SPI-组之间未检测到显著差异。与SPI-相比,SPI+治疗导致血清雌酮(P < 0.01)和雌二醇(P < 0.05)浓度显著降低。在SPI+组内,血清异黄酮浓度与血清雌酮和乳腺腺泡面积呈负相关。这些发现表明,高膳食水平的大豆异黄酮不会刺激绝经后猴子的乳腺或子宫增殖,可能有助于形成与降低乳腺癌风险相关的雌激素谱。