Guven Aytekin, Sokmen Gulizar, Yuksel Murvet, Kokoglu Omer Faruk, Koksal Nurhan, Cetinkaya Ali
Cardiology, School of Medicine, Kahramanmaras Sutcu Imam University, Kahramanmaras, Turkey.
Jpn Heart J. 2004 May;45(3):541-5. doi: 10.1536/jhj.45.541.
Cases with cardiac hydatid cyst disease are uncommon, being approximately 0.2-2% of all cases. Most cardiac hydatid cysts are located in the interventricular septum or left ventricular wall. Pericardial location is very rare. We report a 42-year old Turkish man with pericardial hydatid cyst disease who was otherwise asymptomatic, having no cardiac symptomatology. The most appropriate therapeutical option for a hydatid cyst is surgical removal of the cyst mass. However, our patient refused surgical treatment and thus medical treatment with albendazole was initiated. Following the first month of the drug therapy, pericardial effusion disappeared. The cystic nature of the mass disappeared and was solidified at the 6th month of treatment. The patient has been followed-up by us asymptomatically.
心脏包虫囊肿病病例并不常见,约占所有病例的0.2%-2%。大多数心脏包虫囊肿位于室间隔或左心室壁。心包部位的情况非常罕见。我们报告了一名42岁的土耳其男性,患有心包包虫囊肿病,除此之外无症状,没有心脏症状。对于包虫囊肿,最合适的治疗选择是手术切除囊肿肿物。然而,我们的患者拒绝手术治疗,因此开始使用阿苯达唑进行药物治疗。药物治疗第一个月后,心包积液消失。肿物的囊性特征消失,在治疗第6个月时变为实性。该患者一直在我们的随访下,无症状。