Ichiki Yasunori, Shimoda Shinji, Ishibashi Hiromi, Gershwin M Eric
Division of Rheumatology, Allergy and Clinical Immunology, University of California at Davis School of Medicine, TB192, One Shields Avenue, Davis, CA 95616, USA.
Autoimmun Rev. 2004 Jun;3(4):331-6. doi: 10.1016/j.autrev.2004.04.001.
Primary biliary cirrhosis (PBC) has been coined a model autoimmune disease. In fact, it does share many similarities with other autoimmune diseases, but there are striking differences that illustrate the uniqueness of the immunopathology. Firstly, similar to other autoimmune diseases, there is an intense humoral and cellular response to an intracytoplasmic antigen. There is also an overlap of the epitopes recognized by autoreactive CD4(+), CD8(+) T cells as well as B cells. Patients with PBC are also predominantly female, and there is a higher family history of other autoimmune diseases. In contrast, however, there are no specific HLA associations in PBC. Further, there are no spontaneous or induced animal models of PBC. In addition, early in the biliary lesions of PBC, there is an eosinophilic infiltration and, often, there are granulomas. Finally, unlike several other human autoimmune diseases, patients with PBC have recognition of but one major epitope, and there is no evidence for determinant spreading. Hence, although the immune response of PBC has been vigorously defined, there remain major gaps in understanding the most difficult issue of all, namely etiology.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)被视为一种典型的自身免疫性疾病。事实上,它确实与其他自身免疫性疾病有许多相似之处,但也存在显著差异,这些差异体现了免疫病理学的独特性。首先,与其他自身免疫性疾病相似,对细胞质内抗原存在强烈的体液和细胞免疫反应。自身反应性CD4(+)、CD8(+) T细胞以及B细胞识别的表位也存在重叠。PBC患者也以女性为主,且其他自身免疫性疾病的家族史更为常见。然而,相比之下,PBC不存在特定的HLA关联。此外,不存在PBC的自发或诱导动物模型。另外,在PBC的早期胆管病变中,有嗜酸性粒细胞浸润,且常常出现肉芽肿。最后,与其他几种人类自身免疫性疾病不同,PBC患者仅识别一个主要表位,且没有决定簇扩展的证据。因此,尽管PBC的免疫反应已得到明确界定,但在理解最棘手的问题即病因方面仍存在重大差距。