Nishimura Masato, Hashimoto Tetsuya, Kobayashi Hiroyuki, Fukuda Toyofumi, Okino Koji, Yamamoto Noriyuki, Nakamura Naoto, Yoshikawa Toshikazu, Takahashi Hakuo, Ono Toshihiko
Cardiovascular Division, Toujinkai Hospital, 16 Negoro, Momoyama-cho, Fushimi-ku, Kyoto 612-8024, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 2004 Oct;19(10):2532-8. doi: 10.1093/ndt/gfh361. Epub 2004 Jul 13.
Patients with diabetic nephropathy are likely to have neurological complications including cardiovascular autonomic dysfunction, which is related to increased risk of mortality. We investigated whether cardiovascular autonomic neuropathy is associated with left ventricular hypertrophy (LVH) in diabetic haemodialysis patients.
Holter electrocardiography was carried out for 24 h with time and frequency domain analyses of heart rate variability in 154 diabetic (age 62+/-11 years) and 63 non-diabetic haemodialysis patients (62+/-10 years). The left ventricular mass index (LVMI) was determined by echocardiography. We used the percentage of differences exceeding 50 ms between adjacent normal RR intervals (pNN50) in time domain analysis and the power in the high-frequency range (HF: 0.15-0.40 Hz) in frequency domain analysis as indicators of parasympathetic activity.
The mean LVMI was greater in diabetic than in non-diabetic patients (168+/-63 vs 144+/-54 g/m(2), P<0.01). LVMI inversely correlated with pNN50 (r = -0.270, P = 0.0007, n = 154) and HF (r = -0.277, P = 0.0005, n = 154) in diabetic patients, but not in non-diabetic patients. By multiple logistic analysis, LVH was strongly associated with pNN50 (odds ratio 0.088; 0, <2%; 1, >/=2%) and HF (odds ratio 0.058; 0, <500 ms(2); 1, >/=500 ms(2)) in diabetic patients.
Impaired parasympathetic activity, which indicates cardiovascular autonomic neuropathy, was associated with the presence of LVH in diabetic haemodialysis patients. The co-existence of cardiovascular autonomic neuropathy and LVH may be one of the key factors for the high incidence of cardiovascular events in diabetic haemodialysis patients.
糖尿病肾病患者可能出现包括心血管自主神经功能障碍在内的神经并发症,这与死亡风险增加有关。我们调查了心血管自主神经病变是否与糖尿病血液透析患者的左心室肥厚(LVH)相关。
对154例糖尿病血液透析患者(年龄62±11岁)和63例非糖尿病血液透析患者(62±10岁)进行24小时动态心电图监测,并对心率变异性进行时域和频域分析。通过超声心动图测定左心室质量指数(LVMI)。我们将时域分析中相邻正常RR间期差值超过50毫秒的百分比(pNN50)以及频域分析中高频范围(HF:0.15 - 0.40赫兹)的功率作为副交感神经活动的指标。
糖尿病患者的平均LVMI高于非糖尿病患者(168±63 vs 144±54 g/m²,P<0.01)。在糖尿病患者中,LVMI与pNN50(r = -0.270,P = 0.0007,n = 154)和HF(r = -0.277,P = 0.0005,n = 154)呈负相关,而在非糖尿病患者中无此相关性。通过多因素逻辑分析,在糖尿病患者中,LVH与pNN50(比值比0.088;0组,<2%;1组,≥2%)和HF(比值比0.058;0组,<500 ms²;1组,≥500 ms²)密切相关。
提示心血管自主神经病变的副交感神经活动受损与糖尿病血液透析患者LVH的存在相关。心血管自主神经病变和LVH并存可能是糖尿病血液透析患者心血管事件高发的关键因素之一。