Torrente Yvan, Belicchi Marzia, Sampaolesi Maurilio, Pisati Federica, Meregalli Mirella, D'Antona Giuseppe, Tonlorenzi Rossana, Porretti Laura, Gavina Manuela, Mamchaoui Kamel, Pellegrino Maria Antonietta, Furling Denis, Mouly Vincent, Butler-Browne Gillian S, Bottinelli Roberto, Cossu Giulio, Bresolin Nereo
Stem Cell Laboratory, Department of Neurological Science, Instituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico Ospedale Maggiore Policlinico, Centro Dino Ferrari, University of Milan, Italy.
J Clin Invest. 2004 Jul;114(2):182-95. doi: 10.1172/JCI20325.
Duchenne muscular dystrophy (DMD) is a common X-linked disease characterized by widespread muscle damage that invariably leads to paralysis and death. There is currently no therapy for this disease. Here we report that a subpopulation of circulating cells expressing AC133, a well-characterized marker of hematopoietic stem cells, also expresses early myogenic markers. Freshly isolated, circulating AC133(+) cells were induced to undergo myogenesis when cocultured with myogenic cells or exposed to Wnt-producing cells in vitro and when delivered in vivo through the arterial circulation or directly into the muscles of transgenic scid/mdx mice (which allow survival of human cells). Injected cells also localized under the basal lamina of host muscle fibers and expressed satellite cell markers such as M-cadherin and MYF5. Furthermore, functional tests of injected muscles revealed a substantial recovery of force after treatment. As these cells can be isolated from the blood, manipulated in vitro, and delivered through the circulation, they represent a possible tool for future cell therapy applications in DMD disease or other muscular dystrophies.
杜兴氏肌肉营养不良症(DMD)是一种常见的X连锁疾病,其特征是广泛的肌肉损伤,最终导致瘫痪和死亡。目前尚无针对该疾病的治疗方法。在此我们报告,表达AC133(一种已明确的造血干细胞标志物)的循环细胞亚群也表达早期肌源性标志物。新鲜分离的循环AC133(+)细胞与肌源性细胞共培养或在体外暴露于产生Wnt的细胞时,以及通过动脉循环或直接注射到转基因scid/mdx小鼠(可使人类细胞存活)的肌肉中时,会被诱导发生肌生成。注射的细胞也定位于宿主肌纤维的基膜下,并表达卫星细胞标志物,如M-钙黏蛋白和MYF5。此外,对注射肌肉的功能测试显示治疗后力量有显著恢复。由于这些细胞可以从血液中分离、在体外进行操作并通过循环输送,它们代表了未来用于DMD疾病或其他肌肉营养不良症细胞治疗应用的一种可能工具。