Zeljezic D, Garaj-Vrhovac V
Division for Mutagenesis, Institute for Medical Research and Occupational Health, 10000 Zagreb, Croatia.
Neoplasma. 2004;51(3):198-203.
Every year, in the European countries more than 2 million tons of pesticides are released into the environment. More than 60% of those substances appear to be herbicides. Due to extensive production and application of this chemical their putative detrimental effect on life should be known and minimized. In this study we applied the comet assay on blood and 4 mouse organs (kidney, liver, bone marrow, and spleen) to evaluate possible genome damage caused by two pesticide formulations (Bravo and Gesaprim) containing alachlor and atrazine as active ingredients. Five male CBA mice were assigned to each of 4 treatment groups and control group. Bravo and Gesaprim were injected intraperitoneally once. Two different doses of Bravo were used: 0.031 ml/kg and 0.021 microl/kg, so that doses of alachlor mice received within the pesticide formulation given were 15 mg/kg and 0.01 mg/kg. Also Gesaprim was given at two different doses: 1.08 ml/kg and 0.07 microl/kg so that the doses of atrazine contained within the pesticide formulation given were 540 mg/kg and 3.5 x 10(-2) mg/kg. Mice were sacrificed 24 hours after treatment. Alkaline comet assay on the blood samples, kidney, liver, bone marrow and spleen was performed. Statistically significant (p<0.01) increase of tail length for all 5 tissues examined in mice treated with both Bravo and Gesaprim compared to the control was found. For both pesticides DNA of kidney and liver showed largest increase in migration. Also, distribution of tail length values for Bravo and Gesaprim for all mouse tissues examined showed a shift to the right when compared to the controls.
每年,欧洲国家有超过200万吨农药被排放到环境中。其中超过60%的物质似乎是除草剂。由于这种化学品的广泛生产和使用,其对生命可能产生的有害影响应该为人所知并降至最低。在本研究中,我们对血液和4种小鼠器官(肾脏、肝脏、骨髓和脾脏)进行彗星试验,以评估两种以甲草胺和莠去津作为活性成分的农药制剂(百菌清和盖杀灵)可能造成的基因组损伤。将5只雄性CBA小鼠分配到4个治疗组和对照组中的每一组。百菌清和盖杀灵均通过腹腔注射给药一次。使用了两种不同剂量的百菌清:0.031毫升/千克和0.021微升/千克,因此小鼠在给定的农药制剂中所接受的甲草胺剂量分别为15毫克/千克和0.01毫克/千克。盖杀灵也给予两种不同剂量:1.08毫升/千克和0.07微升/千克,因此给定的农药制剂中所含莠去津的剂量分别为540毫克/千克和3.5×10⁻²毫克/千克。治疗后24小时处死小鼠。对血液样本、肾脏、肝脏、骨髓和脾脏进行碱性彗星试验。发现与对照组相比,用百菌清和盖杀灵治疗的小鼠中所有5种检测组织的彗尾长度均有统计学显著增加(p<0.01)。对于两种农药,肾脏和肝脏的DNA迁移增加最大。此外,与对照组相比,所有检测的小鼠组织中百菌清和盖杀灵的彗尾长度值分布均向右偏移。