Legendre Hugues, Decaestecker Christine, Goris Gbenou Max, Nagy Nathalie, Hendlisz Alain, André Sabine, Pector Jean-Claude, Kiss Robert, Gabius Hans-Joachim
Department of Digestive Surgery, Institut Jules Bordet, Brussels, Belgium.
Int J Oncol. 2004 Aug;25(2):269-76.
Disease progression of tumors is accompanied by structural changes of the glycan chains of cellular glycoconjugates. Within the concept of the sugar code the presence of complementary receptors such as lectins translates changes in ligand presentation into biological effects, for example in growth regulation and adhesion. By introducing neoglycoproteins to histopathological colon cancer analysis the questions are addressed as to whether specific binding sites for main N- and O-glycan components are present and whether they harbor potential for prognostic predictions. Synthetic conjugation of fucose, lactose, and mannose derivatives to a carrier protein yielded neoglycoproteins for glycohistochemical analysis. The tumor panel included routinely fixed tissue sections from 67 cancer cases (15 Dukes A, 20 Dukes B, 15 Dukes C, and 17 metastatic tumors) and 6 hepatic metastases as well as 20 normal biopsy specimens as control. Quantitative image analysis determined the labeling index and the mean optical density in each case, separating tumor and peritumoral connective tissue. Specific carbohydrate-dependent binding with inter-individual heterogeneity was observed. The distinct staining profiles were not associated with disease stage or metastasis formation. Strong expression of lactose-binding sites in the peritumoral connective tissue especially in terms of the labeling index was significantly correlated with reduced survival in Dukes B patients (p=0.02). A similar tendency was observed in the Dukes C group. In conclusion, the application of the synthetic markers aimed at lectin detection defines lactose binding as new prognostic marker. It has potential relevance for improving the benefit from adjuvant therapy in Dukes B colorectal cancer patients. Technically, chemical ligand immobilization to an inert carrier can find useful application beyond glycosciences in the quest to extend the panel of tumor markers.
肿瘤的疾病进展伴随着细胞糖缀合物聚糖链的结构变化。在糖代码的概念中,诸如凝集素等互补受体的存在将配体呈现的变化转化为生物学效应,例如在生长调节和黏附中。通过将新糖蛋白引入组织病理学结肠癌分析,研究了主要N-和O-聚糖成分的特异性结合位点是否存在以及它们是否具有预后预测潜力的问题。将岩藻糖、乳糖和甘露糖衍生物与载体蛋白进行合成偶联,得到用于糖组织化学分析的新糖蛋白。肿瘤样本包括67例癌症病例(15例杜克A期、20例杜克B期、15例杜克C期和17例转移性肿瘤)、6例肝转移灶以及20例正常活检标本作为对照的常规固定组织切片。定量图像分析确定了每种情况下的标记指数和平均光密度,区分肿瘤和肿瘤周围结缔组织。观察到特定的碳水化合物依赖性结合存在个体间异质性。不同的染色模式与疾病阶段或转移形成无关。肿瘤周围结缔组织中乳糖结合位点的强表达,特别是在标记指数方面,与杜克B期患者的生存率降低显著相关(p = 0.02)。在杜克C组中也观察到类似趋势。总之,旨在检测凝集素的合成标记物的应用将乳糖结合定义为一种新的预后标志物。它对于提高杜克B期结直肠癌患者辅助治疗的获益具有潜在相关性。从技术上讲,将化学配体固定到惰性载体上在寻求扩展肿瘤标志物面板方面,除了糖科学之外还能找到有用的应用。