Baumann Christian R, Dauvilliers Yves, Mignot Emmanuel, Bassetti Claudio L
Neurology Department, University Hospital, Zurich, Switzerland.
Eur Neurol. 2004;52(2):73-6. doi: 10.1159/000079749. Epub 2004 Jul 13.
Excessive daytime sleepiness, hallucinations and REM sleep behavior disorder are symptoms reported in both dementia with Lewy bodies (DLB) and narcolepsy. Considering the demonstration of low hypocretin-1/orexin A levels in the cerebrospinal fluid (CSF) of most patients with narcolepsy, we hypothesized the presence of a deficient hypocretinergic transmission in DLB. Hypocretin-1 was tested in the CSF of 10 DLB patients. Levels were found to be in the normal range (mean 521 pg/ml, range 382-667) when compared to controls (n = 20, mean 497 pg/ml, range 350-603) and Alzheimer's disease patients (n = 7, mean 474 pg/ml, range 333-564). In DLB, excessive daytime sleepiness, hallucinations and REM sleep behavior may occur in the absence of a detectable hypocretin deficiency.
日间过度嗜睡、幻觉和快速眼动睡眠行为障碍是路易体痴呆(DLB)和发作性睡病中均有报道的症状。鉴于大多数发作性睡病患者脑脊液(CSF)中下丘脑分泌素-1/食欲素A水平较低,我们推测DLB中存在下丘脑分泌素能传递不足。对10例DLB患者的脑脊液进行了下丘脑分泌素-1检测。与对照组(n = 20,平均497 pg/ml,范围350 - 603)和阿尔茨海默病患者(n = 7,平均474 pg/ml,范围333 - 564)相比,其水平在正常范围内(平均521 pg/ml,范围382 - 667)。在DLB中,即使没有可检测到的下丘脑分泌素缺乏,也可能出现日间过度嗜睡、幻觉和快速眼动睡眠行为。