Sato T, Seyama K, Kumasaka T, Fujii H, Setoguchi Y, Shirai T, Tomino Y, Hino O, Fukuchi Y
Department of Respiratory Medicine, Juntendo University School of Medicine, Hongo Bunkyo-Ku, Tokyo, Japan.
J Intern Med. 2004 Aug;256(2):166-73. doi: 10.1111/j.1365-2796.2004.01356.x.
Lymphangioleiomyomatosis (LAM) can occur as in isolated form (sporadic LAM) or as a pulmonary manifestation of tuberous sclerosis complex (TSC) (TSC-associated LAM). Recent studies, however, revealed that both forms of LAM are genetically related but that sporadic LAM is a distinct clinical entity caused by somatic mutations of TSC2 (not TSC1) rather than a forme fruste of TSC carrying either of the TSC1 or TSC2 germline mutations.
Case presentation and in-depth molecular and histopathological examinations. A 34-year-old Japanese woman was diagnosed as having pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM) when bilateral pneumothoraces were surgically treated in 1992. Although slowly progressive renal disfunction was observed due to bilateral multiple renal cysts during the past 4 years, she had no other clinical features of TSC and was diagnosed as having sporadic LAM with multiple renal cysts of undetermined aetiology. Her subsequent clinical course was complicated by an endobrochial carcinoid tumour, which eventually resulted in her death in June 1999 due to massive haemoptysis.
Postmortem examination revealed the presence of LAM lesions in the lungs, mediastinal lymph nodes, kidneys and uterus. Diffuse renal LAM lesions are presumed to generate multiple renal cysts by constricting the nephron rather than epithelial hyperplasia obstructing lumina, which is analysis of the TSC genes demonstrated that she did not have TSC2/PKD1 contiguous gene syndrome but had a TSC1 germline mutation (Sato T et al. J Hum Genet 2002; 47: 20-8) that had occured de novo.
This patient therefore illustrates that clinical manifestations of TSC are sufficiently diverse as to allow a forme fruste of TSC that mimics sporadic LAM and that TSC1 mutation can cause multiple renal cysts resulting in renal failure.
淋巴管平滑肌瘤病(LAM)可表现为孤立形式(散发性LAM)或作为结节性硬化症(TSC)的肺部表现(TSC相关LAM)。然而,最近的研究表明,这两种形式的LAM在基因上相关,但散发性LAM是由TSC2(而非TSC1)的体细胞突变引起的独特临床实体,而非携带TSC1或TSC2种系突变的TSC的顿挫型。
病例报告及深入的分子和组织病理学检查。一名34岁日本女性于1992年因双侧气胸接受手术治疗时被诊断为患有肺淋巴管平滑肌瘤病(LAM)。尽管在过去4年中因双侧多发性肾囊肿观察到缓慢进展的肾功能障碍,但她没有TSC的其他临床特征,被诊断为患有病因不明的伴有多发性肾囊肿的散发性LAM。她随后的临床病程因支气管内类癌肿瘤而复杂化,最终于1999年6月因大量咯血死亡。
尸检显示肺、纵隔淋巴结、肾脏和子宫存在LAM病变。弥漫性肾LAM病变被推测通过收缩肾单位而非上皮增生阻塞管腔产生多发性肾囊肿,对TSC基因的分析表明她没有TSC2/PKD1邻接基因综合征,但有一个新生的TSC1种系突变(佐藤T等人。《人类遗传学杂志》2002年;47:20 - 8)。
因此,该患者说明TSC的临床表现足够多样,以至于存在模仿散发性LAM的TSC顿挫型,且TSC1突变可导致多发性肾囊肿并导致肾衰竭。