Davoren M, Fogarty A M
Ecotoxicology Unit, School of Science, Athlone Institute of Technology, Dublin Road, Athlone, Co. Westmeath, Ireland.
Ecotoxicol Environ Saf. 2004 Sep;59(1):116-22. doi: 10.1016/j.ecoenv.2004.01.001.
The ecotoxicological effects of the agri-chemical Environ were evaluated using a test battery comprising organisms representing three trophic levels of the aquatic ecosystem. The sensitivities of the test species to Environ were as follows: Microtox > Daphnia magna > Pseudokirchneriella subcapitata = Thamnocephalus platyurus = Oncorhynchus mykiss > Artemia salina > Tetrahymena thermophilia. An order of magnitude sensitivity between the test species was observed which emphasizes the importance of a test battery approach in the assessment of possible ecological consequences of agri-chemicals. In addition, the aquatic bioassays were found to be more sensitive (e.g., greater than three orders of magnitude for D. magna) than previously reported mammalian toxicity data for Environ. Toxicity of Environ was also investigated using fish (RTG-2) and human fibroblast cell lines (HepG2 cells) and juvenile O. mykiss. Environ was shown to have greater toxicity in the acute lethality test than with the fish cell line. However, in vivo/in vitro comparisons in this instance we feel would be premature and imprecise owing to valid concerns regarding fish loading rates for the in vivo test, and exposure duration with the in vitro test.
使用一组包含代表水生生态系统三个营养级生物的测试,评估了农用化学品Environ的生态毒理效应。测试物种对Environ的敏感性如下:发光菌>大型溞>斜生栅藻=扁头褶胸鱼蚤=虹鳟>卤虫>嗜热四膜虫。观察到测试物种之间的敏感性相差一个数量级,这突出了采用一组测试方法来评估农用化学品可能产生的生态后果的重要性。此外,发现水生生物测定比之前报道的Environ对哺乳动物的毒性数据更敏感(例如,对大型溞而言大于三个数量级)。还使用鱼类(RTG-2)、人成纤维细胞系(HepG2细胞)和虹鳟幼鱼研究了Environ的毒性。结果表明,在急性致死试验中,Environ对鱼类细胞系的毒性更大。然而,在这种情况下,由于对体内试验的鱼类负荷率以及体外试验的暴露持续时间存在合理担忧,我们认为进行体内/体外比较还为时过早且不够精确。