Balslev U, Nielsen T L
Department of Infectious Diseases, Hvidovre Hospital, Copenhagen.
Dan Med Bull. 1992 Aug;39(4):366-8.
To evaluate the adverse effects of intravenous pentamidine isethionate, a retrospective study was carried out over a four-year period. Twenty-one acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) patients received intravenous pentamidine as treatment of Pneumocystis carinii pneumonia (PCP). This was 13% of the total number of patients with PCP in the department during that period. Four patients died during treatment and were not evaluated for side effects. Thirteen patients (13/17 = 76%) suffered from one or more minor side effects. The most common of these were gastrointestinal discomfort, pancreatitis, nephro- and hepatotoxicity. Five patients (5/17 = 29%) experienced a major adverse effect. These were cardiac arrest (one patient), severe hypoglycaemia (one patient) and severe pancreatitis (three patients). In two patients, discontinuation of treatment was necessary due to adverse reactions. As long as pentamidine isethionate is the second drug of choice in the treatment of acute PCP, careful biochemical and cardial monitoring of patients during treatment is recommended.
为评估静脉注射戊烷脒异硫氰酸盐的不良反应,我们进行了一项为期四年的回顾性研究。21例获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者接受静脉注射戊烷脒治疗卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)。这占该时期该科室PCP患者总数的13%。4例患者在治疗期间死亡,未对其副作用进行评估。13例患者(13/17 = 76%)出现一种或多种轻微副作用。其中最常见的是胃肠道不适、胰腺炎、肾毒性和肝毒性。5例患者(5/17 = 29%)出现严重不良反应。这些包括心脏骤停(1例患者)、严重低血糖(1例患者)和严重胰腺炎(3例患者)。2例患者因不良反应而必须停药。只要戊烷脒异硫氰酸盐仍是急性PCP治疗的二线选择药物,建议在治疗期间对患者进行仔细的生化和心脏监测。