Prado Julia G, Franco Sandra, Matamoros Tania, Ruiz Lidia, Clotet Bonaventura, Menéndez-Arias Luis, Martínez Miguel Angel, Martinez-Picado Javier
IrsiCaixa Foundation, Hospital Germans Trias i Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona, Badalona, Spain.
Virology. 2004 Aug 15;326(1):103-12. doi: 10.1016/j.virol.2004.06.006.
A two-serine insertion at position 69 (i69SS) of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) reverse transcriptase (RT) appears to be critical to enhance multi-nucleoside RT inhibitor resistance (MNR) in the sequence context of multiple zidovudine (AZT) resistance mutations (i.e., M41L, L210W, T215Y). In this study, we measured the replication capacity relative to the wild-type (WT) HIV-1 of a series of recombinant viruses carrying the i69SS in the background of a clinical isolate with MNR in which we introduced mutations D67N, Y215T, Y215S, or Y215N. In vitro measurements included replication kinetics and growth competition assays at different multiplicities of infection (MOI). While the addition of D67N had a minor effect on replication capacity, the reversion of Tyr-215 to Thr, Ser, or Asn was sufficient to increase the virus ability to replicate in a drug-free environment. The same genotypic changes at position 215 rendered the MNR virus susceptible to AZT and stavudine. Interestingly, the presence of the insertion together with mutation T215Y in an otherwise WT sequence background was not sufficient to confer high-level resistance to AZT, although its replication capacity was clearly impaired. Therefore, the RT residue 215 plays a critical role in both replication capacity and drug resistance of multidrug-resistant viruses containing the i69SS.
人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)逆转录酶(RT)第69位的双丝氨酸插入(i69SS),在多个齐多夫定(AZT)耐药突变(即M41L、L210W、T215Y)的序列背景下,似乎对增强多核苷RT抑制剂耐药性(MNR)至关重要。在本研究中,我们测定了一系列携带i69SS的重组病毒相对于野生型(WT)HIV-1的复制能力,这些重组病毒处于一株具有MNR的临床分离株背景中,我们在其中引入了D67N、Y215T、Y215S或Y215N突变。体外测量包括在不同感染复数(MOI)下的复制动力学和生长竞争试验。虽然添加D67N对复制能力影响较小,但将Tyr-215逆转至Thr、Ser或Asn足以提高病毒在无药环境中的复制能力。215位相同的基因型变化使MNR病毒对AZT和司他夫定敏感。有趣的是,在其他方面为WT序列背景下,插入与突变T215Y同时存在不足以赋予对AZT的高水平耐药性,尽管其复制能力明显受损。因此,RT残基215在含有i69SS的多药耐药病毒的复制能力和耐药性中都起着关键作用。