Yalçin Kendal, Değertekin Halil, Kokoğlu Omer Faruk, Ayaz Celal
Division of Hepatology, Department of Internal Medicine, Dicle University School of Medicine, Diyarbakir, Turkey.
Turk J Gastroenterol. 2004 Mar;15(1):14-20.
BACKGROUND/AIMS: HBeAg-positive patients with normal ALT levels are unlikely to respond to current therapy. In addition, there is a high risk of hepatocellular carcinoma in HBeAg-positive patients in the natural course of HBV infection. For this purpose, we aimed to investigate the clinical efficacy and safety of a three-month course of lamivudine therapy in HBeAg-positive hepatitis B patients with normal aminotransferase levels for assessing a more practical and economical approach to these patients.
Forty-six patients were prospectively randomized into two groups. Group A consisted of 13 patients treated with lamivudine 100 mg/day, for 12 weeks [7 males, mean age 23.30+/-5.82 years, median ALT of 27 IU/L (21-40), median HBV DNA of 4116 pg/ml (2885-6628)]. Group B consisted of 33 patients without treatment [18 males, mean age 24.75+/-6.92 years, median ALT of 30 IU/L (19-39), median HBV DNA of 4094 pg/ml (782-7387)]. Main outcome measure was sustained virologic response, which was defined as loss of HBV DNA in serum with HBeAg seroconversion at least 12 months thereafter. Follow-up lasted 12 months after the first dose.
No significant effects were observed in the treated population in the reduction of HBV DNA to undetectable levels, in HBeAg/anti-HBe seroconversion, or in transaminase levels. At the end of follow-up, sustained virologic response was almost similar in the study as well as control group (7.6% vs. 3.0%, p=0.502). None of the 13 patients who received lamivudine therapy had HBeAg seroconversion during the study period. In addition, the suppression of serum HBV DNA was temporary; prolonged suppression could be achieved in only one patient in the follow-up period. The median levels of HBV DNA and ALT values between baseline and month 12 did not differ significantly between groups. All patients remained HBsAg positive and none developed anti-HBs. The therapy was well tolerated and post-therapy flare was not observed in any patient after stopping lamivudine therapy.
A short course of lamivudine therapy resulted mostly in only temporarily depressed serum HBV DNA levels without significant change in viral clearance. Whether permanent suppression of HBV DNA can be achieved in this special population of HBsAg carriers by long-term treatment with lamivudine awaits further controlled trials. New and safe modalities of therapy are needed for the satisfactory treatment of these asymptomatic but viremic patients.
背景/目的:HBeAg阳性且ALT水平正常的患者对当前治疗反应不佳。此外,在HBV感染自然病程中,HBeAg阳性患者发生肝细胞癌的风险较高。为此,我们旨在研究拉米夫定治疗3个月疗程对ALT水平正常的HBeAg阳性乙型肝炎患者的临床疗效和安全性,以评估针对这些患者更实用且经济的治疗方法。
46例患者被前瞻性随机分为两组。A组由13例患者组成,接受每日100mg拉米夫定治疗,共12周[7例男性,平均年龄23.30±5.82岁,ALT中位数为27IU/L(21 - 40),HBV DNA中位数为4116pg/ml(2885 - 6628)]。B组由33例未治疗患者组成[18例男性,平均年龄24.75±6.92岁,ALT中位数为30IU/L(19 - 39),HBV DNA中位数为4094pg/ml(782 - 7387)]。主要观察指标为持续病毒学应答,定义为血清中HBV DNA消失且此后至少12个月发生HBeAg血清学转换。首次给药后随访12个月。
在治疗人群中,未观察到将HBV DNA降至不可检测水平、HBeAg/抗 - HBe血清学转换或转氨酶水平有显著效果。随访结束时,研究组和对照组的持续病毒学应答几乎相似(7.6%对3.0%,p = 0.502)。在接受拉米夫定治疗的13例患者中,研究期间无1例发生HBeAg血清学转换。此外,血清HBV DNA的抑制是暂时的;随访期间仅1例患者可实现长期抑制。两组在基线和第12个月时HBV DNA和ALT值的中位数差异无统计学意义。所有患者HBsAg仍为阳性,无一例产生抗 - HBs。该治疗耐受性良好,停用拉米夫定治疗后未观察到任何患者出现治疗后病情波动。
拉米夫定短期疗程治疗大多仅导致血清HBV DNA水平暂时降低,病毒清除无显著变化。对于这一特殊的HBsAg携带者人群,长期使用拉米夫定治疗能否实现HBV DNA的永久抑制有待进一步对照试验验证。对于这些无症状但病毒血症患者的满意治疗,需要新的安全治疗方式。