McGrath Thomas A, Smith Garriet W
Coming Community College, Coming, New York 14830, USA.
Rev Biol Trop. 2003 Jun;51 Suppl 4:67-75.
Coral patch reefs around San Salvador Island, Bahamas have been monitored with the aid of Earthwatch volunteers three times a year since 1992. During that period two significant mass bleaching events occurred: autumn 1995, and late summer 1998. Elsewhere in 1995, bleaching was caused by higher-than-normal summer sea temperatures; in San Salvador, however, temperatures were normal. In 1998 a prolonged period of higher-than-normal sea temperatures preceded bleaching on San Salvador and worldwide. During the 1995 event, one of the monitored reefs had twice the percentage of coral colonies bleached as the other two. Bleaching was more evenly distributed among the reefs during the 1998 event. In 1995 Agaricia agaricites was significantly more affected than other coral species, with almost 50% of all its colonies showing bleaching. Bleaching was more evenly spread among coral species in 1998, with five species showing bleaching on more than 40% of their colonies. Bleaching began on Millepora as early as August during the 1998 event and progressed to other species through the remainder of the autumn. In 1995 bleaching was not seen until late autumn and appeared to impact all affected species at about the same time. Recovery from the 1995 event was complete: no coral death or damage above normal background levels were seen. In the 1998 event, all Acropora cervicornis on the monitored reefs died and A. palmata was severely damaged. Millepora sp. lost almost half of their live tissue, and Montastraea sp. showed significant tissue damage following this event. Phototransect analysis suggests that more than 20% of total live tissue on affected species died during the 1998 event. A. cervicornis has demonstrated no re-growth from 1998 to 2000 on monitored reefs. Monitoring has suggested significant differences in causes and courses in these two events.
自1992年以来,巴哈马圣萨尔瓦多岛周围的珊瑚礁每年借助“地球观察”志愿者进行三次监测。在此期间,发生了两次重大的大规模白化事件:1995年秋季和1998年夏末。1995年在其他地方,白化是由高于正常水平的夏季海水温度引起的;然而,在圣萨尔瓦多,温度正常。1998年,在圣萨尔瓦多和全球范围内,白化事件之前出现了一段持续高于正常水平的海水温度时期。在1995年的事件中,其中一个被监测的珊瑚礁白化的珊瑚群体百分比是另外两个的两倍。在1998年的事件中,白化在各珊瑚礁中分布更为均匀。1995年,鹿角珊瑚比其他珊瑚物种受到的影响明显更大,其所有群体中近50%出现白化。1998年,白化在珊瑚物种中分布更为均匀,有五个物种其群体中超过40%出现白化。在1998年的事件中,早在8月微孔珊瑚就开始白化,并在秋季剩余时间蔓延到其他物种。1995年直到深秋才出现白化,而且似乎同时影响到所有受影响的物种。1995年事件后的恢复是彻底的:未观察到高于正常背景水平的珊瑚死亡或损害。在1998年的事件中,被监测珊瑚礁上的所有鹿角珊瑚死亡,多枝鹿角珊瑚受到严重损害。微孔珊瑚属失去了近一半的活组织,在该事件之后,蔷薇珊瑚属显示出明显的组织损伤。光截面分析表明,在1998年的事件中,受影响物种的总活组织中有超过20%死亡。从1998年到2000年,在被监测的珊瑚礁上鹿角珊瑚没有重新生长。监测表明这两次事件在成因和过程上存在显著差异。