Altmeyer Peter, Hoffmann Klaus
Department of Dermatology, Ruhr-University Bochum, St. Josef-Hospital, Bochum, Germany.
Int J Dermatol. 2004 Jul;43 Suppl 1:9-12. doi: 10.1111/j.1461-1244.2004.02381.x.
Seborrheic dermatitis is a common inflammatory skin disorder affecting 1-3% of the population. It is thought to be linked to dandruff via a common etiology, yeasts of the genus Malassezia. Ciclopirox is a broad-spectrum, hydroxypyridone-derived, synthetic antifungal agent with anti-inflammatory properties.
A total of 203 patients were enrolled in this vehicle-controlled, double-blind, randomized study designed to compare vehicle with three different concentrations of ciclopirox shampoo: 0.1%, 0.3% and 1%, with each applied twice a week. The main efficacy parameters were based on 6-point ordinal scales describing the disease's signs and symptoms (scaling, inflammation and itching), global status of disease, and global change in disease.
A tendency towards improvement of the sum score from baseline was found in all ciclopirox treatment groups. The most pronounced improvement was found in the ciclopirox 1% group, which changed from a baseline sum score of 8.3 to 4.4 at the end of the 4-week study period (P-value vs. vehicle 0.0372). In addition, the therapeutic index showed increasing efficacy with the use of increased concentrations of ciclopirox.
The study supports the use of 1% ciclopirox shampoo in the treatment of seborrheic dermatitis of the scalp. Furthermore, ciclopirox shampoo at each concentration was found to be safe and well tolerated.
脂溢性皮炎是一种常见的炎症性皮肤病,影响着1%至3%的人口。人们认为它通过共同的病因——马拉色菌属酵母菌与头皮屑有关。环吡酮是一种具有抗炎特性的广谱、羟基吡啶衍生的合成抗真菌剂。
共有203名患者参与了这项赋形剂对照、双盲、随机研究,该研究旨在比较赋形剂与三种不同浓度的环吡酮洗发水:0.1%、0.3%和1%,每种每周使用两次。主要疗效参数基于描述疾病体征和症状(脱屑、炎症和瘙痒)、疾病整体状况以及疾病整体变化的6分序数量表。
在所有环吡酮治疗组中均发现从基线开始总分有改善的趋势。在环吡酮1%组中发现改善最为显著,在4周研究期结束时,该组从基线总分8.3变为4.4(与赋形剂相比P值为0.0372)。此外,治疗指数显示随着环吡酮浓度的增加疗效增强。
该研究支持使用1%环吡酮洗发水治疗头皮脂溢性皮炎。此外,发现每种浓度的环吡酮洗发水都是安全且耐受性良好的。