Zorcolo L, Capra F, Scintu F, Casula G
Chirurgia Generale II, Università degli Studi di Cagliari, Cagliari, Italy.
Minerva Chir. 2004 Aug;59(4):387-95.
Pilonidal sinus is a considerable source of problems in young patients both in terms of discomfort and in time off to work. Many procedures have been proposed for its treatment but most of them present substantial persistence/recurrence rates. Surgical procedures avoiding a wound in the midline are most likely to succeed. Bascom's technique is the simplest and successful method. The aim of this study is to retrospectively evaluate the results of the Bascom's procedure performed by the authors as to healing time and recurrence rate. All patients with chronic pilonidal disease, treated with Bascom's technique were re-viewed. Complications, healing time and long-term follow-up were considered.
A total of 74 patients (52 males, and 22 females), were admitted to the study. The mean age was 26 years; 69 had a small sinus with 1-2 tracks. Three patients (4%) had postoperative bleeding or wound infection. Mean healing time was 39 days but all patients were able to return to work within 1 week from the operation. The mean period of follow-up was 45 months. Six patients developed recurrence (9,2%). Only 3 of them, (because symptomatic) required a second operation.
Bascom's technique is simple and suitable for one-day surgery with local anesthesia. It also gives favorable results as to return to work and rate of recurrence. Therefore, it is suggested as the procedure of choice in the initial treatment of symptomatic pilonidal disease.
藏毛窦给年轻患者带来诸多问题,无论是不适方面还是误工时间方面。针对其治疗已提出多种方法,但大多数方法的复发率都很高。避免在中线处形成伤口的手术方法最有可能成功。巴斯科姆技术是最简单且成功的方法。本研究的目的是回顾性评估作者采用巴斯科姆手术在愈合时间和复发率方面的结果。对所有采用巴斯科姆技术治疗的慢性藏毛疾病患者进行了复查。考虑了并发症、愈合时间和长期随访情况。
共有74例患者(52例男性,22例女性)纳入研究。平均年龄为26岁;69例有1 - 2条窦道的小窦。3例患者(4%)出现术后出血或伤口感染。平均愈合时间为39天,但所有患者术后1周内均能恢复工作。平均随访时间为45个月。6例患者复发(9.2%)。其中只有3例(因出现症状)需要二次手术。
巴斯科姆技术简单,适用于局部麻醉下的日间手术。在恢复工作和复发率方面也有良好效果。因此,建议将其作为有症状藏毛疾病初始治疗的首选方法。