Berney D M, Lee A, Randle S J, Jordan S, Shamash J, Oliver R T D
Department of Histopathology and Morbid Anatomy, St Bartholomew's and The Royal London Hospital School of Medicine and Dentistry, St Bartholomew's Hospital, London, UK.
Histopathology. 2004 Aug;45(2):155-61. doi: 10.1111/j.1365-2559.2004.01915.x.
To define the frequency and distribution of intratubular embryonal carcinoma (IEC) in an attempt to shed light on the pathogenesis of non-seminomatous germ cell tumours (NSGCTs). Intratubular germ cell neoplasia of unclassified type (IGCNU) is common in NSGCT; however, IEC is rarely described.
Sixty-two germ cell tumours were reviewed. Immunochemistry for CD30, placental alkaline phosphatase (PLAP) and c-kit was performed. The distribution, immunohistochemistry and morphology of the intratubular neoplasia were noted. All cases showed widespread IGCNU with PLAP and c-kit staining. CD30 showed strong focal intratubular positivity in 20/31 NSGCTs, 1/29 seminomas and 1/4 mixed seminomas/NSGCTs. In 17 of these cases, the CD30+ tubules were not easily identified as IEC on routine stains. These tubules were scanty in number and c-kit was negative, though some showed patchy PLAP staining. The cells within these tubules differed morphologically from IGCNU.
IEC defined by CD30 positivity is not always easily identified on haematoxylin and eosin staining. We suggest that IEC is a common intermediate step between IGCNU and NSGCTs. The patchy and focal distribution of IEC suggests it may evolve quickly to invasive disease.
确定小管内胚胎性癌(IEC)的频率和分布情况,以阐明非精原细胞瘤性生殖细胞肿瘤(NSGCT)的发病机制。未分类型小管内生殖细胞肿瘤(IGCNU)在NSGCT中很常见;然而,IEC很少被描述。
回顾了62例生殖细胞肿瘤。进行了CD30、胎盘碱性磷酸酶(PLAP)和c-kit的免疫组化检测。记录了小管内肿瘤形成的分布、免疫组化和形态学情况。所有病例均显示广泛的IGCNU伴有PLAP和c-kit染色。CD30在20/31例NSGCT、1/29例精原细胞瘤和1/4例混合性精原细胞瘤/NSGCT中显示强局灶性小管内阳性。在其中17例病例中,CD30阳性小管在常规染色下不易被识别为IEC。这些小管数量稀少,c-kit阴性,尽管有些显示散在的PLAP染色。这些小管内的细胞在形态上与IGCNU不同。
通过CD30阳性定义的IEC在苏木精和伊红染色上并不总是容易识别。我们认为IEC是IGCNU和NSGCT之间常见的中间步骤。IEC的散在和局灶性分布表明它可能迅速发展为浸润性疾病。