Zanetti Roberto, Giacomin Adriano
Registro dei tumori per il Piemonte e la Valle d'Aosta, Centro di riferimento regionale per I'epidemiologia e la prevenzione dei tumori - CPO, ASO San Giovanni Battista di Torino.
Epidemiol Prev. 2004 Mar-Apr;28(2 Suppl):82-7.
The present paper analyses temporal trends for cancers of the kidney including urinary tract and of the urinary bladder, in the Italian Network of Cancer Registries (pool AIRT), for the period 1986-1997. As regards kidney cancer (14,915 cases and 5,857 deaths analysed) a statistically significant increase has been observed in incidence rates. Such increase was present from 1986 to 1991 among males, +5.4%/year, afterwards it became rather stable; among females, the incidence increased along the whole period, +2. 7%/year. Mortality rates were stable along the analysed time period. Bladder cancer incidence (33,283 cases) showed a significant increase in both sexes, + 1. 6%/year among males and +2.5% among females, whereas mortality (9,348 deaths) showed a significant decreasing trend in both males, -2.7%/year, and females, -3.5%/year.
本文分析了意大利癌症登记网络(AIRT库)中1986 - 1997年期间肾脏(包括尿路)和膀胱癌的时间趋势。关于肾癌(分析了14915例病例和5857例死亡),发病率出现了统计学上的显著上升。这种上升在1986年至1991年期间出现在男性中,每年上升5.4%,之后趋于稳定;在女性中,发病率在整个时期都在上升,每年上升2.7%。死亡率在分析的时间段内保持稳定。膀胱癌发病率(33283例病例)在两性中均显著上升,男性每年上升1.6%,女性每年上升2.5%,而死亡率(9348例死亡)在男性和女性中均呈现显著下降趋势,男性每年下降2.7%,女性每年下降3.5%。