Kamiyoshihara Mitsuhiro, Otaki A, Nameki T, Kawashima O, Otani Y, Sakata K, Morishita Y
Department of Chest Surgery, Maebashi Red Cross Hospital, Maebashi, Japan.
Kyobu Geka. 2004 Jul;57(7):591-3.
We report an adult case of congenital lobar emphysema due to bronchial atresia. A 24-year-old man was referred to our department because of cough and fever. A chest roentgenogram on admission showed multiple cystic shadows in the left lower lung field. Chest computed tomography (CT) demonstrated multiple cysts with neveau and scattered infiltration in the left lingual segment and lower lobe. Surgical treatment was scheduled because of no improvement of the chest lesions. The interlobar fissure was not found between the upper and the lower lobes, but between the upper and the lingual divisions. Additionally, the lingual bronchus was not bifurcated from the upper bronchus, but from the lower bronchus. As inflammatory changes were extended to the lingual division and the lower lobe, a left lingual segmentectomy and a lower lobectomy with video-assisted thoracoscopic surgery were performed. His postoperative course was uneventful and he was discharged at the seventh day after surgery.
我们报告一例因支气管闭锁导致的成人先天性肺叶气肿病例。一名24岁男性因咳嗽和发热转诊至我科。入院时胸部X线片显示左下肺野有多个囊性阴影。胸部计算机断层扫描(CT)显示左舌段和下叶有多个囊肿伴新生灶及散在浸润。由于胸部病变无改善,计划进行手术治疗。上叶和下叶之间未发现叶间裂,但在上叶和舌叶之间发现了叶间裂。此外,舌叶支气管不是从上叶支气管分出,而是从下叶支气管分出。由于炎症变化扩展至舌叶和下叶,遂行电视辅助胸腔镜下左舌段切除术和下叶切除术。术后恢复顺利,术后第7天出院。