Hiramatsu Kazufumi, Ohama Minoru, Mijajima Yoshiko, Kishi Kenji, Mizunoe Syunji, Tokimatsu Issei, Nagai Hiroyuki, Kadota Jun-ichi, Saikawa Tetsunori, Nasu Masaru
Clinical Laboratory Center, Oita University Faculty of Medicine, Hasama, Oita 879-5593, Japan.
Int J Antimicrob Agents. 2004 Aug;24(2):125-9. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2004.02.024.
One hundred and seventy-seven strains of Streptococcus pneumoniae derived from respiratory specimens between 1987 and 2001 were evaluated for their antimicrobial susceptibilities and distribution of genes related to penicillin and macrolide resistance. Resistance rates tended to be higher for the 1996-2001 isolates than for the 1987-1995 isolates for all beta-lactams tested. For benzylpenicillin the MIC(90) value of the isolates derived between 1996 and 2001 was 1.56 mg/L, while that of strains isolated between 1987 and 1990 was 0.05 mg/L. Furthermore, the number of strains susceptible to macrolides also decreased, but only two strains isolated in 1993 were resistant to levofloxacin of the 177 S. pneumoniae strains tested. When of genes relating to penicillin resistance were analysed using PCR with primers specific to susceptible alleles, although more than 50% of strains from 1987 to 1990 and 1991 to 1995 revealed no mutations in the pbp 1a, 2x and 2b genes, only 30.0% of strains derived between 1996 and 2001 showed no mutations in the pbp gene. Strains having mutations in all three pbp genes (1a, 2x and 2b) by the PCR method increased from only 2.2% in the 1987-1990 derived strains to 27.5% in the 1996-2001 strains. Furthermore, 64.1 and 60.0% of the isolates from 1987 to 1990 and 1991 to 1995, respectively, did not possess either the mefA or ermB by PCR analysis. Conversely, 75.0% of isolates from 1996 to 2001 possessed mefA and/or ermB. These genetic changes may explain the increase in the number of penicillin and macrolide resistant strains. We believe that it is important to evaluate changes in MIC as well as genetic mutations in order to select the most appropriate therapy for S. pneumoniae infections.
对1987年至2001年间从呼吸道标本中分离出的177株肺炎链球菌进行了抗菌药敏试验以及与青霉素和大环内酯类耐药相关基因的分布研究。对于所有测试的β-内酰胺类药物,1996 - 2001年分离株的耐药率往往高于1987 - 1995年分离株。对于苄青霉素,1996年至2001年分离株的MIC(90)值为1.56mg/L,而1987年至1990年分离株的MIC(90)值为0.05mg/L。此外,对大环内酯类敏感的菌株数量也减少了,但在177株测试的肺炎链球菌中,只有1993年分离的2株对左氧氟沙星耐药。当使用针对敏感等位基因的引物通过PCR分析与青霉素耐药相关的基因时,尽管1987年至1990年以及1991年至1995年超过50%的菌株在pbp 1a、2x和2b基因中未发现突变,但1996年至2001年分离的菌株中只有30.0%在pbp基因中未发现突变。通过PCR方法在所有三个pbp基因(1a, 2x和2b)中都有突变的菌株从1987 - 1990年分离株中的仅2.2%增加到1996 - 2001年菌株中的27.5%。此外,通过PCR分析,1987年至1990年和1991年至1995年分离株中分别有64.1%和60.0%不具有mefA或ermB。相反,1996年至2001年分离株中有75.0%具有mefA和/或ermB。这些基因变化可能解释了青霉素和大环内酯类耐药菌株数量的增加。我们认为,评估MIC变化以及基因突变对于选择治疗肺炎链球菌感染的最合适疗法很重要。